Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
og hesron fikk sønnen ram, og ram fikk sønnen amminadab,
hesron pedig nemzé rámot, és rám nemzé amminádábot;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og amminadab fikk sønnen nahson, og nahson fikk sønnen salma,
amminádáb pedig nemzé naássont, és naásson nemzé sálmónt;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
av ussiels barn amminadab, den øverste, og hans brødre, hundre og tolv.
az uzziel fiai között fõ vala amminádáb, és az õ atyjafiai száztizenketten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og ram fikk sønnen amminadab, og amminadab fikk sønnen nahson, høvding for judas barn,
rám nemzé amminádábot, amminádáb pedig nemzé nakhsont, a júda fiainak fejedelmét.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kahats sønner var: hans sønn amminadab; hans sønn korah; hans sønn assir;
kéhát fiai: amminádáb az õ fia, kórákh ennek fia és asszir ennek fia;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
så kalte david til sig prestene sadok og ebjatar og levittene uriel, asaja og joel, semaja og eliel og amminadab.
hivatá akkor dávid sádók és abjátár papokat, a léviták közül pedig urielt, asáját, jóelt, sémáját, elielt és amminádábot.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og den som bar frem sin gave den første dag, var nahson, amminadabs sønn, høvdingen for juda stamme.
És vivé elsõ napon az õ áldozatát naasson, az amminádáb fia, júda nemzetségébõl.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: