Sie suchten nach: livsånden (Norwegisch - Xhosa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Xhosa

Info

Norwegian

livsånden

Xhosa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Xhosa

Info

Norwegisch

og jeg spådde således som han hadde befalt mig, og livsånden kom i dem, og de blev levende og stod op på sine føtter, en meget, meget stor hær.

Xhosa

ndaprofeta ke ngoko bendiwiselwe umthetho ngako. wangena umoya kuwo; baphila, bema ngeenyawo, umkhosi omkhulu kakhulu kunene.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

da lot gud den hulning som er i leki, åpne sig, og det rant vann ut av den, og han drakk; og hans livsånd vendte tilbake, og han kviknet til; derfor blev denne kilde kalt en-hakkore*; den er i leki den dag idag. / {* den ropendes kilde.}

Xhosa

wawucanda uthixo umgongxo oselehi; kwaphuma amanzi kuwo. wasela, wabuya umoya wakhe, waphila ke. ngenxa yoko wathi igama laloo ndawo ngumthombo womnquli, oselehi unanamhla.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,931,186 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK