Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
مجھے میرے سینے میں درد ہو رہا ہے
i've got pain in my chest
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
آج مجھے سینے میں کچھ درد ہو رہا ہے
i'm having some chest pain today
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اچھا مجھے اپنے سینے میں شدید درد ہو رہا ہے
well i've been having a strong pain in my chest
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
یہ بالکل میرے سینے کے وسط میں ہو رہا ہے
it is occurring right in the middle of my chest
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
کیا ہو رہا ہے
but as per record/offer letter its maturity on 23 july, 2021, we know the reason of this transaction, why done by hbl, which is discourage us more business with hbl,
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
یہ بالکل میرے سینے کے درمیان میں ہو رہا ہے
it is right in the center of my chest
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور کیا آپ کو اب سینے میں یہ درد ہو رہا ہے؟
and are you having this chest pain now?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اب وقت کیا ہو رہا ہے
when will it be free
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور آج واقعی مجھے سینے میں کچھ زیادہ ہی درد ہو رہا ہے
and i'm really having some bad chest pain today
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
آج مجھے کچھ سر درد اور کچھ بخار ہو رہا ہے
i'm just having some headaches and some fever today
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور انہیں کچھ بخار بھی ہو رہا ہے
and they're having some fevers as well
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
وہ اپنے گناہ سے شرمندہ نہیں ہو رہا ہے
you are not telling me your address
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
میرا ویڈیو کیو وائرل نہیں ہو رہا ہے۔
mera video kyu viral nahi ho raha hai
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
جس سے نہ سر میں درد ہو نہ عقل میں فتور آئے
(no brows throbbing, no intoxication)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور انسان کہے گا کہ یہ اِس کو کیا ہو رہا ہے
and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
تم فرعون کے پاس جاؤ (کہ) وہ سرکش ہو رہا ہے
"go thou to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(اور حکم دیا) کہ فرعون کے پاس جاؤ وہ سرکش ہو رہا ہے
"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ناموزوں یو آر ایل: '%s'مہیا کیا گیا، بنر ہو رہا ہے
invalid url: '%s' given, exiting
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: