Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
کمانڈ لائن استعمال کریں
use the command line
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
متبادل روٹ ڈائریکٹری استعمال کریں
use alternative root dir
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
متبادل کوائف ڈائریکٹری استعمال کریں
use alternative datadir
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
برائے مہربانی مختلف نام استعمال کریں.
please use a different name.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
اس اتصال کے لیے 802.1x سیکورٹی استعمال کریں
use 802.1_x security for this connection
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ائرفون استعمال کریں اور صرف اس گانے کو محسوس کریں۔
use earphone and just feel this song then remove all sadness
Letzte Aktualisierung: 2023-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
سنیکس کے لیے اپنی فلاح و بہبود کا معاوضہ استعمال کریں۔
use your wellness reimbursement for snacks.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور پرندوں کے گوشت پیش کریں گے کہ جس پرندے کا چاہیں استعمال کریں
and any flesh of fowl that they desire.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
یہ ا_تصال صرف اس کے اپنے نیٹ ورک کے وسائل کے لیے استعمال کریں
_use this connection only for resources on its network
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اور ٹچ سکرین یا کوئی اور کنٹرول چهوتے وقت ٹشوپیپر کا استعمال کریں۔
and use a tissue to touch the touch screen or other controls.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
حمام استعمال کرتے وقت نل کو بند کرنے اور دروازه کهولنے کے لیے کاغذی تولیہ استعمال کریں اور پهر اسے پهینک دیں۔
when using the lavatory, use paper towels to turn off the faucet and open the door, then throw them away.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ویڈیو کو ڈیفالٹ بنائیں، جس کے ساتهـ google docs اور zoom جیسی سہولیات براه راست تعاون اور رابطہ کے لیے استعمال کریں۔
make video the default, with tools like google docs and zoom to facilitate live collaboration and connection.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
اگر صابن اور پانی دستیاب نہ ہو، تو >60% الکحل رکهنے والے ہینڈ سینٹائزر کا استعمال کریں۔
if soap and water are not available, then use a >60% alcohol-based hand sanitizer.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
اگر آپ خوش نصیب ہیں کہ اپنی رائے کا اظہار کرسکیں، تو اپنی طاقت بڑی بیماریوں کو ختم کرنے کیلئے استعمال کریں نہ کہ ان کی علامات کی نشاندہی کرنے کیلئے۔
if you are privileged enough to have a voice, use it to address the larger disease, not selective symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ہم اس وقت کو تازه ترین معلومات کی حصہ داری کرنے کے لیے استعمال کریں گے، آپ کے سوالات کے جوابات دیں گے اور ایک دوسرے سے رابطہ قائم رکهنے کے لیے کچهـ وقت صرف کریں گے۔
we’ll use this time to share additional updates, answer your questions and spend some time connecting with each other.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
زیادہ سے زیادہ اقدامات جو جی ایڈٹ واپس یا دوبارہ کر سکتا ہے لامتناہی اقدامات کے لیے منفی ایک 1- استعمال کریں\r 2.12.0\r سے شامل کیا گیا
maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. use "-1" for unlimited number of actions. deprecated since 2.12.0
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
تدریس سے پہلے نفسیاتی و سماجی مسائل کے ممکنہ حل کی ترجیحات قائم کریں: سکولوں، والدیں، اساتذہ اور طلبا کو ایک دوسرے سے جوڑنے کے لیے دستیاب آلات کا استعمال کریں۔
prioritize solutions to address psychosocial challenges before teaching: mobilize available tools to connect schools, parents, teachers, and students with each other.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
آخر میں، مندرجہ بالا طریقہ کار کے علاوہ، ہم اموات کے تناسب کا تعین کرنے کے لیے دو نتائج ( موت اور صحت یابی) کے ساتھ کپلان مئیر کے طریقہ کار کو استعمال کریں گے۔
finally, in addition to the above methodology we will employ the kaplan-meier method with two outcomes (death and recovery) to estimate the case fatality ratio.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
14 فروری، 2020 کو فینگ ژانگ گروپ نے sars- cov-2 کا پتا لگانے کے لیے crispr پر مبنی شرلاک تکنیک کے استعمال کا ایک پروٹوکول بیان کیا، جو مصنوعی sars-cov-2 کے rna کے ٹکڑوں کا پتا لگانے میں 20x10-18 مائیکرو لیٹر/لیٹر سے 200x10-18 مائیکرو لیٹر/لیٹر (ان پٹ کے لیے فی مائیکرو لیٹر کی 100-10 کاپیاں) آلات کی ضرورت کے بغیر ایک گھنٹے سے بھی کم وقت میں ڈپ سٹک کا وسیع پیمانے پر استعمال کریں گے۔
on february 14, 2020, the feng zhang group described a protocol of using the crispr-based sherlock technique to detect sars-cov-2, which detects synthetic sars-cov-2 rna fragments at 20 × 10-18 mol/l to 200 × 10-18 mol/l (10-100 copies per microliter of input) using a dipstick in less than an hour without requiring elaborate instrumentation.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: