Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
اون قلبش ضعیفه
she has a weak heart
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
او هنوز هم ضعیفه
he is still weak.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ولی میتونید ببینید بشدت ضعیفه.
but you can see that it's extremely faint.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اون در آینده است. اون ضعیفه.
it's off in the future. it's weak.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
پای ایشون ضعیفه و کمی هم تورم دارد
her legs are weak and there's some swelling
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
صبح ها انگلیسی من خیلی ضعیفه، و عصر ها بدتر از اون.
in the mornings it is terrible, and the afternoon is worst.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
من فکر میکنم که او اغلب به اون بیماری مبتلا میشه برای اینکه بدنش در برابر سرما ضعیفه
i think he gets that often because he's weak to the cold
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ولی شما احساسشون نمیکنین چون به درستی نیروی ضعیف نامگذاری شدند. خیلی بردشون محدود و ضعیفه، پس فقط از داخل شما رد میشن.
but you don't feel them, because the weak force is correctly named -- very short range and very weak, so they just fly through you.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. ولي باتري آنتن ها ضعيفه
but the antenna's power is really weak,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: