Sie suchten nach: زبان ها (Persisch - Englisch)

جوایز کاربری در همه دسته ها و زبان ها
user awards in all categories and languages

زبان ها از یک منطقه به منطقه دیگر خیلی فرق میکنند.
languages vary greatly from region to region.

همه ی زبان ها علی رغم تفاوت هایشان ، واقعا با ارزش هستند.
all languages are really valuable, despite their differences.

الگوریتم های متعددی با هدف تشخیص این مجموعه از زبان ها یا زیر مجموعه از آنها وجود دارد.
there exist various algorithms that target either this set of languages or some subset of it.

ایده ها، زبان ها، حتی خود عبارت "همدیگر" دیگر کارایی نخواهد داشت."
ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense."

اصطلاح منشور برگرفته شده از لاتین است و نخستین بار در زبان فرانسوی کهن مطرح گشته و سپس به زبان انگلیسی و دیگر زبان ها منتقل گشت.
a charter member of an organization is an original member; that is, one who became a member when the organization received its charter.

علاوه بر جوایز هیات داوران، کاربران همچنین وبلاگ های مورد علاقه خود را در همه دسته ها و زبان ها در رقابت امسال انتخاب کرده اند.
in addition to the jury's awards, the users have also chosen their favorite blogs in all the categories and languages of this year's competition.

[در] روزی که زبان ها و دست ها و پاهایشان بر ضد آنان به گناهانی که همواره انجام می دادند، شهادت دهند.
on a day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.

اما فکر می کنم زنان در واقع مسئول هدایت موضوع از بطن طبقه بندیهای نوع سطحی مثل جذابیت های زنانه خواهند بود و همه این دسته بندیهای جنسیتی که فرض می کنند که گروههای جمعیت شناختی مشخص چیزهایی مشخصی را دوست دارند، مثلاً اسپانیایی زبان ها چیزهای مشخصی را دوست دارند , و جوانان چیزهای مشخص دیگری را دوست دارند.
but i think women are actually going to be -- ironically enough -- responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the "chick flick" and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things -- that hispanics like certain things, that young people like certain things.

چارچوبی که توسط زمان و جنبه ارائه می شود در زبان ها متفاوت است و بنابراین برای زبان آموزان و مترجمان زبان های خارجی موانعی ایجاد می کند. با این حال، مشاهداتی از نوع ذکر شده در بالا در زبان ها می تواند همبستگی های منظم بین انواع و آزاد را توضیح دهد. استفاده مکرر از زمان و جنبه خاص برای کمک به زبان آموزان و مترجمانی که مشکلاتی را تجربه می کنند یا نشان می دهند که از قراردادهای زبان مقصد بی اطلاع هستند. i انسجام واژگانی انسجام واژگانی مربوط به perf است
the framework projected by tense and aspect vary across languages and thus constitute stumbling blocks for foreign language learners and ranslators. however, observations of the kind mentioned above across languages can explain regular correlations between types and the fre. quent use of certain tense and aspect to help learners and translators who experience difficulties or show unawareness of the conventions of the target language. i lexical cohesion lexical cohesion is concerned with the perf