Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
كلمه مورد علاقت چيه عدد صحيح .
whats your favorite word integer .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ولي اگر واقعا ازم ميپرسيدي بخش مورد علاقت چيه .
but if you were to really ask me which my favorite was , .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
بله ، اون غذای مورد علاقمه .
yes , they are my favorite snack .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
این غذای مورد علاقه بانو یونگ بود
it used to be lady jung's favorite...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تو مجبوري بخري رنگهاي مورد علاقت را تو ذخيره کردي واسه مکاشفه .
you have to buy your favorite colors like youre storing up for the apocalypse .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تو مجبوري رنگهاي مورد علاقت روبخري تو بايد تا آخرالزمان ذخيره کني .
you have to buy your favorite colors like youre storing up for the apocalypse .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
خوب ، پس ويولون سل ميزني . اين عاليه و آهنگ ساز مورد علاقت کيه .
so , you play the cello . thats nice . and whos your favorite composer .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
معلومه...غذای مورد علاقه ام، کیک طعم دار برنج
of course, my favorite spicy rice cakes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
غذاي مورد علاقه ش .
her favorite food .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
اين غذاي مورد علاقه اش است .
it will be his favorite food next .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
خب، من فکر کردم که برای ایشون پیراشکی درست کنم که غذای مورد علاقشون هست
so i was making a bowl of dumpling soup which is her favorite dish
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
امروز چي داريم . بيف استروگانوف . غذاي مورد علاقه ات .
making oh , what are you making beef stroganoff . your favorite .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
سوپ شکمبه غذاي مورد علاقه ش هست . توي پرونده عملياتيش نوشته بود .
tripe soup is his favorite dish . it was in the mission dossier .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
حالا ، داليپ ، ثابت ميکنم تو را ميشناسم غذاي مورد علاقه ت تيکاي مرغه .
now , dalip , i can prove that i know you . your favorite dish is chicken tikka .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
باشه ميگم ، ميخواي برات يک مثال بزنم من اونو براي شام بردم بيرون ولي وقتي غذاي مورد علاقم را سفارش دادم گفت كه از اون غذا خوشش نمياد .
okay , all right , you want an example i take her out to dinner , i order dessert , she says she doesnt want any .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: