Sie suchten nach: ما او را به رسمیت نمشناسیم (Persisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Persian

English

Info

Persian

ما او را به رسمیت نمشناسیم

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Persisch

Englisch

Info

Persisch

ما او را به شدت می گرفتیم،

Englisch

we would have seized him by the right hand

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Persisch

و ما او را به مقام والایی رساندیم.

Englisch

and we exalted him to a lofty position.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

پس ما او را به پسری بردبار مژده دادیم.

Englisch

(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

و ما او را به مقامى بلند ارتقا داديم

Englisch

and we raised him to an exalted station.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Persisch

درطی دوسال بعد جامعه "ابرمتن hypertext" همچنین او را به رسمیت نشناخت

Englisch

in the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Persisch

و (ما) او را به جایی بلند [:معراج] بالا بردیم.

Englisch

and we exalted him to a lofty position.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

ما او را به اسحاق -پیامبری از شایستگان- بشارت دادیم!

Englisch

and we gave him good news of isaac, a prophet, one of the righteous.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

بوليوي را به رسميت بشمارند .

Englisch

your new bolivian government .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,222,204 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK