Sie suchten nach: مزاحمت نمیشم (Persisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Persian

English

Info

Persian

مزاحمت نمیشم

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Persisch

Englisch

Info

Persisch

مزاحمت .

Englisch

disturbance .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

بدون مزاحمت .

Englisch

no offense . none taken .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

متوجه نمیشم .

Englisch

i dont understand .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

اوه ، مزاحمت شديم .

Englisch

are we disturbing you .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

قصد مزاحمت ندارم .

Englisch

i dont mean to intrude .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

بابت مزاحمت ، ببخشيد .

Englisch

forgive the intrusion .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

نبايد مزاحمت مي شدم

Englisch

i, uh, shouldn't have bothered you.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

متاسفم كه مزاحمت شدم .

Englisch

im sorry to bother you .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

اينجا هيچکس مزاحمت نيست .

Englisch

we shant be disturbed here .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

بگو چی شده. متوجه نمیشم.

Englisch

tell me what's wrong. i can't understand you.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

اوه لطفا ، نميخوام مزاحمت بشم .

Englisch

oh please , you dont have to do it .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

معذرت مى‏خوام اگر مزاحمت شدم .

Englisch

sorry if im interrupting something .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

- اين چيه؟ - اين مزاحمت بزرگيه

Englisch

what is it? there is big trouble.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

الو ، از مزاحمت روز يکشنبه متأسفم .

Englisch

hello . sorry to bother you on a sunday .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

اگه ترجيح ميدي تنها باشي ، مزاحمت نمي‌شم .

Englisch

i dont want to intrude if youd prefer to be alone .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

رابرت بعد از اين ديگه مزاحمت نميشم . جدي ميگم .

Englisch

i wont bother you any more after this robert . i mean it .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

''من اينطوري نميشم ''

Englisch

''that's not gonna be me. ''

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,004,936 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK