Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
من از بالا .
and im up there .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
من از دستت دادم .
i miss you .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
من از تو خوشم میاد
i like u
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
خانواده من از سال .
i really like how you write.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از آنها نيستم!
i'm not one of them!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از آينده اومدم
i'm from the future.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. من از پرواز متنفرم
i hate flying.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از تو حمايت ميكنم
i will support you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از ارتفاع ميترسم باشه .
im uncomfortable with heights . ok .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از اونها معذرت خواستم
and so i apologize to them as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از جتهاي ژاپنى متنفرم .
i hate japanese jet .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از پيشنهدتون قدرداني ميكنم،
i appreciate your offer,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از آنها مراقبت میکنم شما حالا بروید
i will take care of them. please retire now.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
يكي از آنها .
one of them , .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از آنها نخواستم که دقیقاً حرکت را کپی کنند.
i'm not asking them to copy exactly.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
شما اجازه دارید که تا حدی از آنها متنفر باشید که که این تنفر را با تمام وجود خود حس کنید.
you're allowed to just hate them with every fiber of your being.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
من از آنها خواستم که خودشان را تا بيرون رفتن تروريستها مخفي کنند
i had asked them to hide themselves after the assasination was carried out.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
هنگامی که آهنگسازان این قطعه را برای من می ساختند، من از آنها خواستم که فراموش کنند که چیزی راجع به سلو می دانند.
when composers write music for me, i ask them to forget what they know about the cello.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: