Sie suchten nach: incorrect (Persisch - Georgisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Persisch

Georgisch

Info

Persisch

error: incorrect volume size.

Georgisch

შეცდომა: ტომის არასწორი ზომა.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

error: incorrect/invalid parameter.

Georgisch

შეცდომა: არასწორი პარამეტრი.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

incorrect password or not a truecrypt volume.

Georgisch

პაროლი არასწორია, ან ეს truecrypt-ის ტომი არ არის.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

incorrect password or no truecrypt volume found.

Georgisch

პაროლი არასწორია, ან truecrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

incorrect keyfile(s)/password or no truecrypt volume found.

Georgisch

პაროლი/გასაღების ფაილები არასწორია, ან truecrypt-ის ტომი არ მოიძებნა.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

incorrect keyfile(s) and/or password or not a truecrypt volume.

Georgisch

პაროლი ან/და გასაღების ფაილები არასწორია, ან ეს truecrypt-ის ტომი არ არის.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a truecrypt volume.

Georgisch

არასწორი მიერთების რეჟიმი, არასწორი პაროლი/გასაღების ფაილები ან არა-truecrypt-ის ტომი.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

each of the hidden volumes within the newly mounted volumes is now protected against damage until dismounted.warning: if any data is attempted to be saved to protected hidden volume area of any of these volumes, truecrypt will start write-protecting the entire volume (both the outer and the hidden part) until it is dismounted. this may cause filesystem corruption on the outer volume, which (if repeated) might adversely affect plausible deniability of the hidden volume. therefore, you should make every effort to avoid writing to the hidden volume area. any data being saved to protected hidden volume areas will not be saved and will be lost. windows may report this as a write error (delayed write failed or the parameter is incorrect).

Georgisch

ყოველი ფარული ტომი ახლად მიერთებულ გარე ტომებში დაცული იქნება დაზიანებისგან.თუ ფარული ტომის არეალში მონაცემთა ჩაწერის მცდელობა იქნება, ჩაირთვება მთელი ტომის (გარე და ფარული) დაცვა ჩაწერისგან, ვიდრე ტომები არ იქნება გამოერთებული. ამან შესაძლოა გარე ტომზე ფაილური სისტემის დაზიანება გამოიწვიოს, რის გამოც (გამეორების შემთხვევაში) ფარული ტომის არსებობის უარყოფა ნაკლებ დამაჯერებელი იქნება. ამიტომ ყველა ღონე უნდა იხმაროთ, რათა ფარული ტომის არეალში ჩაწერა თავიდან აიცილოთ. ნებისმიერი ჩასაწერი ინფორმაცია, რომლის ამ არეალში ჩაწერის მცდელობაც იქნება, დაიკარგება. windows-მა შესაძლოა ამ დროს გამოიტანოს შეცდომის შეტყობინება (delayed write failed ან the parameter is incorrect).

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK