Sie suchten nach: to (Persisch - Panjabi)

to trash
ਫਾਇਲ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚto trash

path to cover
path to cover

روزtime from - to
ਸਾਰਾ ਦਿਨtime from - to

% 1٪ date from - to
% 1% description - date

% 1 ٪ date, from - to
% 1,% 2starttime - endtime summary

پیام امضا شود؟ to sign
ਕੀ ਸੁਨੇਹੇ ਲਈ ਸਾਇਨ ਕਰਨੇ ਹਨ? to sign

add display to memory
ਬਿੱਟ ਸੋਧ ਵੇਖੋ( i)

report translation bugs to
report translation bugs to

ردیاب زمانdate from - to
ਸਮਾਂ ਪੱਟੀdate from - to

fans of" or "similar to
{0} ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਣੋfans of" or "similar to

action, to open an archive
ਆਰਕ ਦਾ kpart ਭਾਗ ਲੱਭਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵੇਖੋ ਜੀ। action, to open an archive

where to store the backup
where to store the backup

& حرکت به‌delete completed to- dos
ਭੇਜੋ( m) delete completed to- dos

% 1 ،% 2 -% 3date, from - to
% 1 -% 2% 3starttime - endtime summary, location

find and go to the next search match
ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਖੋਜfind and go to the next search match

comma, to seperate members of a list
comma, to seperate members of a list

@ info action to create a new alarm
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm

زبان نمایهlist of words to exclude from index
ਇੰਡੈਕਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾlist of words to exclude from index

& جدید‌@ action go to the main screen
ਨਵਾਂ( n) @ action go to the main screen

@ info/ plain report to kde bugtracker address
ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ:% 1 @ info/ plain report to kde bugtracker address