Sie suchten nach: do (Persisch - Thai)

do not translate
เรียกรายการแพกเกจที่ได้ติดตั้งไว้แล้วdo not translate

محوَل‌شده@ item to- do completed
รับเป็นตัวแทนแล้ว@ item to- do completed

بلهno, not a recurring to- do
ใช่no, not a recurring to- do

کامل@ info to- do percent complete
เสร็จสมบูรณ์แล้ว@ info to- do percent complete

save quickly, but do not compress a lot
save quickly, but do not compress a lot

@ title: column to- do priority
สิ่งที่จะทำ@ title: column to- do priority

حرکتuse the new directory but do not move anything
ย้ายuse the new directory but do not move anything

save the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well

تاریخ مقرر@ title: column to- do location
วันครบกำหนด@ title: column to- do location

تاریخ: @ title: column to- do priority
วันที่: @ title: column to- do priority

اولویت@ title: column to- do percent completed
ความสำคัญ@ title: column to- do percent completed

] پذیرش [@ item event, to- do or journal declined
[ยอมรับ] @ item event, to- do or journal declined

به کنش نیاز دارد@ item event orto- do is canceled; journal is removed
ต้องการการกระทำ@ item event orto- do is canceled; journal is removed

شرکت‌دهنده‌ها@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
ผู้เข้าร่วม@ title: column sub- to- dos of the parent to- do

no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
การติดตั้งของ% 1 ล้มเหลวno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

%i.2d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%