Sie suchten nach: połknąć (Polnisch - Bulgarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Bulgarian

Info

Polish

połknąć

Bulgarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Bulgarisch

Info

Polnisch

połknąć dawkę.

Bulgarisch

Преглътнете.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wodę należy wypluć lub połknąć.

Bulgarisch

Когато изпитате епизод на внезапна болка, приемете дозата, определена от Вашия лекар, както следва:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

tabletkę należy połknąć w całości.

Bulgarisch

Глътнете таблетката цяла.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

należy połknąć tabletkę, popijając wodą.

Bulgarisch

Трябва да преглътнете таблетката с малко вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

tabletkę należy połknąć w całości. uk

Bulgarisch

Поглъщайте таблетката цяла. ка

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

każdą tabletkę należy połknąć w całości.

Bulgarisch

Приемайте таблетката цяла.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

tabletkę należy połknąć, popijając szklanką wody.

Bulgarisch

Трябва да поемате таблетката с чаша вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

należy połknąć kapsułkę popijając małą szklanką wody.

Bulgarisch

Погълнете капсулата( ите) с малка чаша вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

tabletkę należy połknąć w całości, popijając wodą.

Bulgarisch

Поглъщайте таблетката цяла, с вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

tabletkę należy połknąć w całości i popić wodą.

Bulgarisch

Таблетките трябва да се поглъщат цели с вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

woda lub inny płyn nie są potrzebne, aby połknąć dawkę.

Bulgarisch

За преглъщане на лекарството не е необходима вода или друга течност.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

tabletki należy połknąć popijając wodą lub napojem bezalkoholowym.

Bulgarisch

Таблетките трябва да се поглъщат с малко вода или друга безалкохолна напитка.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

dawkę syropu należy połknąć, a następnie popić wodą.

Bulgarisch

След като приемете дозата си от сиропа, изпийте малко вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

zalecane jest, aby połknąć tabletkę w całości, popijając wodą.

Bulgarisch

Поглъщайте atripla цяла с вода.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

dawkę roztworu doustnego należy połknąć i następnie popić wodą.

Bulgarisch

След като приемете дозата перорален разтвор, изпийте малко вода.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

należy połknąć tabletkę w całości, popijając niewielką ilością wody.

Bulgarisch

Поглъщайте таблетката цяла с малко вода.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

xefo rapid tabletki należy połknąć, popijając odpowiednią ilością płynu.

Bulgarisch

xefo rapid таблетки трябва да бъдат поглъщани с достатъчно течност.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

tabletek ammonaps nie należy podawać dzieciom, które nie mogą ich połknąć.

Bulgarisch

Таблетките ammonaps не трябва да се дават на деца, които не са в състояние да ги прегълтнат.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

tabletki leku epivir należy połknąć w całości popijając wodą lub innym płynem.

Bulgarisch

Алтернативно, epivir може да се приема веднъж дневно под формата на таблетка от 300 mg (1 x 300 mg) или на две таблетки от 150 mg (2 x 150 mg).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

- w przypadku podawania małym dzieciom, ponieważ mogą one nie być w stanie połknąć

Bulgarisch

- когато се дава на малки деца, защото те могат да не са способни да глътнат таблетките и

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,956,224 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK