Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erytromycyna, klarytromycyna
- hvis symptomerne forsvinder og ck- værdien normaliseres, bør re- introduktion eller introduktion af
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
klarytromycyna, erytromycyna). tl
protopy eller til makrolide antibiotika (f. eks. azithromycin, clarithromycin, erythromycin).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
inne antybiotyki makrolidowe (np. erytromycyna) / efawirenz
andre makrolidantibiotika (fx erythromycin) / efavirenz
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antybiotyków makrolidowych (np. erytromycyna, klarytromycyna, jozamycyna).
antibiotika (f. eks. erythomycin, clarithromycin, josamycin).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niektóre rodzaje antybiotyków (np. erytromycyna i sparfloksacyna) •
• • •
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- niektóre leki przeciwdrobnoustrojowe (moksyfloksacyna, erytromycyna iv., pentamidyna, leki
- visse lægemidler mod infektion (moxifloxacin, erythromycin i en blodåre, pentamidin,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ketokonazol i erytromycyna znacząco hamowały tworzenie się hydroksylowych metabolitów newirapiny.
ketoconazol og erytromycin hæmmer signifikant dannelsen af hydroxylerede metabolitter af nevirapin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- niektóre antybiotyki i leki przeciwgrzybicze, np. erytromycyna, klarytromycyna, ketokonazol,
- visse antibiotika eller svampemidler f. eks. erythromycin, clarithromycin, itraconazol, ketoconazol;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erytromycyna inhibitor cyp 3a4 nie zmienia farmakokinetyki rysperydonu ani na czynnej frakcjj przeciwpsychotycznej.
anvendelsesmÅde og administrationsvej( e)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- określone leki stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych (erytromycyna) lub zakażeń
- visse former for medicin, der bruges til behandling af bakterielle infektioner (erythromycin) eller
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- erytromycyna - 250 mg cztery razy na dobę (sakwinawir 1200 mg trzy razy na dobę)
- erythromycin 250 mg 4 gange daglig (ikke- boostet saquinavir 1200 mg 3 gange daglig)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pimozyd, zyprazydon, sertyndol, meflochina, halofantryna, pentamidyna, cyzapryd, erytromycyna iv).
halofantrin, pentamidin, cisaprid og erythromycin i. v.) samtidig anvendelse af kardiovaskulære og non- kardiovaskulære qt- forlængende lægemidler med ivabradin bør dog undgås, da qt- forlængelsen kan forstærkes ved reduktion af hjertefrekvensen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
znanych inhibitorów cyp3a4 (np. erytromycyna, itrakonazol, ketokonazol i diltiazem) u pacjentów z pr
dyreforsøg m
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
19 erytromycyna lub klarytromycyna, może być konieczne dostosowanie dawki wardenafilu (patrz punkty 4. 2 i 4. 4.
4. 2. og 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tabela 1 Środek przeciwdrobnoustrojowy wartość odcięcia (mg/l) r > campylobacter jejuni erytromycyna 4 ciprofloksacyna
som minimum tester medlemsstaterne de antimikrobielle stoffer, der er angivet i skema 1, ved anvendelse af de anførte cut-off-værdier og et passende koncentrationsinterval med henblik på at bestemme campylobacters følsomhed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
w przypadku jednoczesnego podawania wardenafilu z produktami, które w umiarkowanym stopniu hamują aktywność cytochromu cyp 3a4, takimi jak: erytromycyna lub
selv om der ikke er udført et specifikt interaktionsstudie, kan samtidig indgift af clarithromycin forventes at medføre lignende indvirkninger på vardenafil auc og cmax. det kan være nødvendigt at justere dosis af vardenafil, når det anvendes sammen med en moderat cyp3a4- inhibitor som f. eks. erythromycin eller clarithromycin (se pkt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
u pacjentów otrzymujących substancje, które są umiarkowanymi inhibitorami cyp3a4, takie jak flukonazol erytromycyna i sok grejpfrutowy zalecana dawka początkowa wynosi 7, 5 mg na dobę.
til patienter, som får stoffer, der er moderate cyp3a4 hæmmere, såsom fluconazol, grapefrugt juice og erythromycin bør behandlingen starte med en dosis på 7, 5 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erytromycyna: nie zostały przeprowadzone badania farmakokinetyki dotyczące stosowania fosamprenawiru i rytonawiru w połączeniu z erytromycyną, tym niemniej stężenie erytromycyny w osoczu może się zwiększyć w przypadku ich jednoczesnego stosowania.
samtidig administration kan medføre en stigning i plasmakoncentrationen for erythromycin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
leczniu zakażeń, np. ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, worykonazol, klotrymazol, erytromycyna, klarytromycyna, jozamycyna, i ryfampicyna;
f. eks. ketoconazol, fluconazol, itraconazol, voriconazol, clotrimazol, erythromycin, clarithromycin, josamycin og rifampicin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metabolizm toremifenu jest hamowany przez leki blokujące układ enzymatyczny cyp 3a (odpowiedzialny za metabolizm tego leku) takie, jak ketokonazol i podobne leki przeciwgrzybicze, erytromycyna, troleandomycyna.
eksempler på sådanne lægemidler er ketoconazol og lignende antimykotica, erythromycin og troleandromycin.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.