Sie suchten nach: porada (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

porada

Dänisch

råd

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

porada dnia

Dänisch

dagens tip

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

porada stronnicza

Dänisch

rådgivning, der ikke er uvildig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pomoc porada dnia

Dänisch

hjælp dagens vink

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada i planowanie.

Dänisch

rådgivning og planlægning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada dnia@ action

Dänisch

dagens tip@ action

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada niskiej jakości

Dänisch

dårlig rådgivning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada & dnia@ info: status

Dänisch

& dagens tip@ info: status

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

poniższa porada może pomóc:

Dänisch

følgende vil måske løse problemet:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada i przekazanie skargi (15)

Dänisch

rådgivet og oversendt (15)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada eksperta ds. prawa w zakresie zwalczania dyskryminacji

Dänisch

del3 – udviklingafkapacitettilbekÆmpelseafforskelsbehandling . . . . . . . . . .13

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada jak postępować z pacjentami, którzy zaprzestali stosowania romiplostymu.

Dänisch

vejledning angående behandling af patienterne efter seponering af romiplostim.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jeśli zaznaczone, przy starcie programu będzie pokazywana "porada dnia".

Dänisch

hvis markeret, vil "dagens tip" blive vist ved opstart af programmet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

- należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest porada lub dodatkowa

Dänisch

- kontakte deres læge eller apotek, hvis de har yderligere spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada, aby przestrzegać wytycznych o dostosowywaniu dawki w celu uniknięcia liczby płytek krwi przekraczającej nomę.

Dänisch

henstilling om at følge retningslinjerne for dosisjustering for at undgå trombotyttal over normalområdet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kiedy żądana porada zostaje udzielona przy jednomyślnej aprobacie swoich członków, komitet opracowuje wspólne wnioski.

Dänisch

hvis den udtalelse, der er anmodet om, afgives af udvalgsmedlemmerne med positiv enstemmighed, drager medlemmerne faelles konklusioner.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada: użyj 'internal editor' jeśli chcesz by krusader używał szybkiego wbudowanego edytora

Dänisch

tip: brug "intern editor" hvis du vil bruge krusaders hurtige indbyggede editor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

porada prawna udzielona odpowiednio wcześnie przez eksperta wsprawie opracowania planu działania dotyczącego sozp pomoże zaoszczędzić trudności wpóźniejszym okresie.

Dänisch

tidlig juridisk ekspertrådgivning om etablering af en handlingsplan for social ansvarlighed i offentlige indkøb kan sandsynligvis bidrage til at undgå problemer senere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

porada: jeśli sprawdzanie pisowni jest włączone, możesz zmienić język kilkając pole tekstowe prawym przyciskiem myszy.

Dänisch

tip: når stavekontrollen er slået til, kan du skifte stavekontrollens sprog ved at højreklikke i et tekstfelt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

• karty pacjenta lub równoważne dokumenty o potwierdzenie, że udzielona została odpowiednia porada o dokumentacja możności lub niemożności rodzenia dzieci

Dänisch

formularer til påbegyndelse af behandling for mandlige patienter bør også indeholde:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,970,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK