Sie suchten nach: spółki (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

spółki

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

forma spółki

Dänisch

selskabsform

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

utworzenie spółki;

Dänisch

oprettelse af et selskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

oferta spółki lidl

Dänisch

lidls bud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b. kwalifikowalność spółki

Dänisch

b. virksomhedens støtteberettigelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) spółki niewspółpracujące

Dänisch

b) ikke-samarbejdende selskaber

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

h) likwidacji spółki;

Dänisch

h ) selskabets oploesning ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

paszport spółki zarządzającej

Dänisch

administrationsselskabspas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

kontrahentem spółki leasingowej.

Dänisch

det medkontraherende selskab. dette resultat forekommer at være i strid med formålet med sjette direktivs artikel 11, punkt a, stk. 1, nemlig beskatning af den samlede modværdi, som modtages af aftageren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

spółki komandytowo-akcyjne

Dänisch

kommanditselskaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

– modernizacja instalacji spółki,

Dänisch

miovský modernisering af virksomhe- dens anlæg

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dług/kapitał spółki [21]

Dänisch

gæld/selskabskapital [21]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pozostałe spółki -28,0 -a999 -

Dänisch

%gt%tabelposition%gt%

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

- wszystkie spółki: 19,7 %.

Dänisch

- alle selskaber: 19,7 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

a) utworzenie spółki kapitałowej;

Dänisch

a ) stiftelse af et kapitalselskab ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

"e) istnienie oddziałów spółki"

Dänisch

»e) selskabets eventuelle filialer.«

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

wszystkie inne spółki -85,3% -

Dänisch

alle andre selskaber -85,3% -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

bilans otwarcia dla spółki entra

Dänisch

entras åbningsbalance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

oświadczenie kapitana lub spółki przewozowej,

Dänisch

erklæring fra kaptajnen eller transportselskabet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

spółki prawa austriackiego określane jako:

Dänisch

selskaber i henhold til østrigsk ret med betegnelsen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

bułgaria -wszystkie spółki -21,43 ---

Dänisch

bulgarien -alle selskaber -21,43 ---

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,741,038 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK