Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ker pa se nanaša na prihodnje prispevke, to ni sprejemljiv ukrep za lastni prispevek.
ker pa se nanaša na prihodnje prispevke, to ni sprejemljiv ukrep za lastni prispevek.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prav tako imam čast predlagati, v kolikor je podani predlog za evropsko unijo sprejemljiv, da bi to pismo in vaš pritrdilni odgovor skupaj predstavljala pravno zavezujoč instrument med vlado republike indonezije in evropsko unijo.
hvis den europæiske union kan acceptere ovenstående forslag, skal jeg desuden foreslå, at dette brev og deres bekræftende svarskrivelse tilsammen kommer til at udgøre et juridisk bindende instrument mellem republikken indonesiens regering og den europæiske union.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(16) komisija je v pismu d/51799 z dne 18.3.2003 poudarila, da je v izogib objavi potreben končni sklep o zaključitvi primera, ki je odvisen od predhodno predloženih dokazov, da sta bili dve pomoči, skupaj z obrestmi, izračunanimi na komisiji sprejemljiv način, dejansko povrnjeni.
(16) genom skrivelse d/51799 av den 18 mars 2003 påpekade kommissionen att ett slutligt beslut krävdes för att undvika ett offentliggörande, under förutsättning att ett bevis lämnades på att man hade återbetalat de två stöden plus ränta, vilken hade beräknats på ett för kommissionen godtagbart sätt.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: