Sie suchten nach: ambasadora (Polnisch - Deutsch)

ambasadora
botschafter,

1. legitymacja ambasadora
1. botschafterausweis

ambasadora alego hachaniego
s.e. ali hachani

ambasadora alego hachaniego
s.e. ali hachani

ambasadora, stałego podsekretarza;
botschafter, staatssekretär;

ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego
außerordentlicher und bevollmächtigter botschafter,

wystĄpienie andriego veselovskiego, ambasadora ukrainy
ausfÜhrungen von andri veselovsky, ukrainischer botschafter

rolę ambasadora projektu pełni franz beckenbauer.
botschafter des projekts ist franz beckenbauer.

wystąpienie takekazu kawamury, ambasadora japonii przy ue.
ausführungen von herrn kawamura, botschafter japans bei der eu

od 2002 do 2004 sprawował funkcję ambasadora ukrainy w szwecji.
von 2002 bis 2004 war koschara ukrainischer botschafter in schweden.

ponadto ekes mógłby podjąć się roli „ambasadora” europejskiego roku.
ferner könnte der ewsa die rolle eines "botschafters für das jahr" übernehmen.

n. mouskouri, byłej deputowanej do parlamentu europejskiego i ambasadora unicefu
nana mouskouri, ehemaliges mitglied des europäischen parlaments und unicef-botschafterin

ambasadora alego hachaniego, przewodniczącego rady społeczno-gospodarczej onz-u
s.e. ali hachani, präsident des wirtschafts- und sozialrates der vereinten nationen,

louisa macovei, minister sprawiedliwości rumunii, z towarzyszeniem je ambasadora tudorela postolachego
louisa macovei, justizministerin von rumänien, in begleitung von s. e. botschafter tudorel postolache

oto 5 przykładów. 1. krytyka wyboru michaela mcfaul na ambasadora usa w rosji.
hier ein paar beispiele für russischsprachige einträge: kritik an der ernennung michael mcfaul als us-botschafter in russland.

członkowie komitetu – tak jak członkowie coreper-u – mają rangę ambasadora;
wie im astv haben seine vertreter den rang eines botschafters.

jeżeli chodzi o kosowo, rada potwierdziła pełne poparcie dla trojki i dla ambasadora wolfganga ischingera.
im zusammenhang mit dem kosovo hat der rat seine volle unterstützung für die troika und für botschafter ischinger bekräftigt.

komitet wyraził wielkie uznanie dla otwartości islandzkiego ambasadora i podjął się ścisłego monitorowania wydarzeń na islandii.
der ausschuss würdigte die offenheit des isländischen botschafters und wird die entwicklungen in island mit großem interesse verfolgen.

głównym jego zadaniem było pełnienie roli ambasadora żywności z bornholmu i okazało się, że jego obecność miała duże znaczenie.
auf diese weise erlangten bornholmer lebensmittel in dänemark einen hohen bekanntheitsgrad.

wiceprzewodniczący alexander graf von schwerin powitał ambasadora ukrainy andriego veselovskiego oraz podziękował mu za przyjęcie zaproszenia do wystąpienia na forum komitetu.
der vizepräsident, graf von schwerin, begrüßt den ukrainischen botschafter andri veselovsky und dankt ihm für seine bereitschaft, sich vor dem ausschuss zu äußern.