Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
choroba heinego-medina
polio
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ambirix może być podawany jednocześnie ze szczepionką przeciw odrze, śwince i różyczce oraz ze szczepionkami jednoskładnikowymi lub skojarzonymi przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi, chorobie heinego- medina lub haemophilus influenzae typ b.
ambirix kann gleichzeitig mit impfstoffen verabreicht werden, die masern-, mumps- und röteln- viren enthalten, oder mit impfstoffen zum schutz gegen diphterie, tetanus, pertussis (keuchhusten), poliomyelitis oder haemophilus influenzae typ b.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
odsetek niemowląt, które w chwili ukończenia jednego roku w danym roku kalendarzowym są w pełni zaszczepione przeciwko kokluszowi (krztuścowi), ospie, tężcowi (dpt) oraz chorobie heinego-medina.
prozentsatz der säuglinge, die bei vollendung des ersten lebensjahres in einem gegebenen kalenderjahr vollständig gegen keuchhusten, diphtherie, wundstarrkrampf und kinderlähmung geimpft sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeśli przed końcem 2004 r. do komisji wpłynęłyby wszystkie wymagane od państw członkowskich składki, to mogłaby ona dokonać dodatkowej płatności na rzecz programu walki z chorobą heinego-medina (41 mln eur), a wydatki osiągnęłyby wówczas poziom 2 505 mln eur.
wenn alle bei den mitgliedstaaten angeforderten beiträge vor ende 2004 bei der kommission eingegangen wären, hätte eine zusätzliche auszahlung für ein poliobekämpfungsprogramm (41 mio. euro) vorgenommen werden können und hätten die ausgaben 2 505 mio. euro erreicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szczepionka rotarix może być podawana jednocześnie z innymi zwykle zalecanymi szczepionkami, takimi jak skojarzona szczepionka przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi (kokluszowi), szczepionka przeciw haemophilus influenzae typ b, szczepionka doustna oraz inaktywowana przeciw polio (chorobie heinego-medina), szczepionka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu b, jak również skoniugowana szczepionka pneumokokowa i skoniugowana szczepionka meningokowa grupy c.
rotarix kann gleichzeitig mit anderen empfohlenen impfstoffen, wie diphtherie-, tetanus-, pertussis (keuchhusten)-, haemophilus influenzae typ b-, poliomyelitis (oral (opv) oder inaktiviert (ipv))- und hepatitis b-impfstoffen sowie pneumokokken-und meningokokken-c-konjugatimpfstoffen verabreicht werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: