Sie suchten nach: dyspeptyczne (Polnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

dyspeptyczne,

Deutsch

schwerden,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

objawy dyspeptyczne

Deutsch

blähungen schmerzen im mundbereich

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

dyspeptyczne, wzdęcie

Deutsch

bauchschmerzen, diarrhoe, dyspepsie, flatulenz

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

bóle brzucha, biegunka, objawy dyspeptyczne, wzdęcie

Deutsch

bauchschmerzen, diarrhoe, dyspepsie, flatulenz

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

objawy dyspeptyczne (niestrawność, wzdęcie, zgaga)

Deutsch

verdauungsstörung (magenverstimmung, blähungen, sodbrennen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

ból w nadbrzuszu, objawy dyspeptyczne, wzdęcie, ból w podbrzuszu.

Deutsch

oberbauchschmerzen, verdauungsstörungen, aufgetriebenes abdomen, unterbauchschmerzen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zaburzenia żołądka i jelit często: nudności, bóle brzucha, objawy dyspeptyczne, biegunka, wymioty.

Deutsch

Übelkeit, bauchschmerzen, dyspepsie, diarrhoe, erbrechen gelegentlich:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Polnisch

najczęstsze działania niepożądane preparatu xefo to nudności, objawy dyspeptyczne, niestrawność, ból brzucha, wymioty oraz biegunka.

Deutsch

die häufigsten nebenwirkungen von xefo sind Übelkeit, verdauungsstörung, magenverstimmung, bauchschmerzen, erbrechen und durchfall.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

wymioty, bole brzucha, biegunka, zaparcia, uczucie dyskomfortu w żołądku, objawy dyspeptyczne, suchość w jamie ustnej

Deutsch

erbrechen, bauchschmerzen, diarrhoe, obstipation, magenbeschwerden, dyspepsie, mundtrockenheit

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

krwawienie z przewodu pokarmowego, zaparcia, bóle w górnej części brzucha, objawy dyspeptyczne, wzdęcia, suchość w ustach, luźne stolce

Deutsch

gastrointestinale blutungen, verstopfung, oberbauch- beschwerden, dyspepsie, flatulenz, mundtrockenheit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zdarzenia niepożądane ze strony przewodu pokarmowego najczęstszymi obserwowanymi zdarzeniami niepożądanymi ze strony przewodu pokarmowego związanymi z leczeniem były nudności, biegunka, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej, objawy dyspeptyczne i wymioty.

Deutsch

gastrointestinale ereignisse die am häufigsten berichteten, behandlungsbedingten gastrointestinalen ereignisse waren Übelkeit, diarrhoe, stomatitis, dyspepsie und erbrechen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

20 zastosowanie dawki 200 mg nie powodowało większej skuteczności, natomiast częstość występowania działań niepożądanych (bóle głowy, uderzenia gorąca, zawroty głowy, dolegliwości dyspeptyczne, uczucie zatkanego nosa, zmiany widzenia) była zwiększona.

Deutsch

dosierungen von 200 mg führten nicht zu einer stärkeren wirksamkeit, jedoch zu einem anstieg der inzidenz von nebenwirkungen (kopfschmerz, flush, schwindel, dyspepsie, verstopfung der nase, sehstörungen).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,684,772,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK