Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edith head (ur.
edith head (* 28.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edith bosch (ur.
edith bosch (* 31.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edith holm sondergaard (ur.
gale sondergaard (* 15.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dama edith mary evans (ur.
dame edith evans, dbe (* 8.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edith klauser dyrektor generalny
edith klauser generaldirektorin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edith frank-holländer (ur.
edith frank-holländer, "geb.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
edith bolling galt wilson (ur.
edith white bolling galt wilson (* 15.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dorothy edith round little (ur.
dorothy edith round little (* 13.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisja wspólnot europejskich / edith cresson
kommission der europäischen gemeinschaften / edith cresson
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" mohl, wien 1992* edith müllbauer: "xxii.
" mohl, wien 1992* edith müllbauer: "xxii.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
przynajmniej dwie z tych umów zaproponowano na wyraźną prośbę edith cresson.
mindestens zwei dieser angebote seien auf ausdrücklichen wunsch von frau cresson ergangen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1882)* 14 października – edith evans, angielska aktorka (ur.
oktober: edith evans, britische schauspielerin (* 1888)* 18.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aby trybunał pozbawił edith cresson w pięćdziesięciu procentach jej prawa do emerytury.
der generalanwalt hält für solche handlungen eine finanzielle sanktion für angebracht und schlägt daher dem gerichtshof vor, frau cresson 50 % ihrer ruhegehaltsansprüche abzuerkennen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rok i dziewięć miesięcy po śmierci pierwszej żony theodore i edith zaręczyli się w sekrecie.
theodore und edith verloren sich aus den augen, als theodore nach harvard ging.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na kilka lat przeprowadził się wraz z żoną edith do angielskiego kurortu poole sąsiadującego z bournemouth.
für ein paar jahre zogen er und seine frau edith in das englische seebad bournemouth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* parzefall, edith: das fortwirken des simplicissimus von grimmelshausen in der deutschen literatur.
* edith parzefall: "das fortwirken des simplicissimus von grimmelshausen in der deutschen literatur".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
edith klauser dyrektor generalny, federalna minister rolnictwa, gospodarki leśnej, środowiska i gospodarki wodnej
edith klauser generaldirektorin, bundesministerium für land- und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w 1920 ożenił się z pisarką edith erdsiek, z pochodzenia Żydówką (urodzoną w smoleńsku).
1920 heiratete er die jüdische schriftstellerin edith erdsiek, die in smolensk geboren und aufgewachsen war.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edith klauser dyrektor generalny ds. rolnictwa i żywienia w ministerstwie rolnictwa, leśnictwa, Środowiska i gospodarki wodnej
edith klauser generaldirektorin für landwirtschaft und ernährung, ministerium für land- und forstwirtschaft, umwelt und wasserwirtschaft
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wyrok trybunału (pełny skład) z dnia 11 lipca 2006 r. — komisja wspólnot europejskich przeciwko edith cresson
urteil des gerichtshofes (plenum) vom 11. juli 2006 — kommission der europäischen gemeinschaften/edith cresson
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: