Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wykluczenia gruźlicy.
tuberkulintest:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
szczepionki przeciw gruźlicy
tuberkuloseimpfstoffe
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ograniczenie występowania gruźlicy;
senkung der anzahl an tuberkuloseerkrankungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ubezpieczenie na wypadek gruźlicy
tuberkuloseversicherung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dotyczy to także gruźlicy.
das betrifft auch die tuberkulose (tb).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
grzybobakterie gruźlicy węzłów chłonnych
mycobacterium scrofulaceum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
przebytej w przeszłości gruźlicy lub po
jemandem standen, der tuberkulose hatte.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ryfampicyna stosowana do leczenia gruźlicy,
rifampicin zur behandlung von tuberkulose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izoniazyd – stosowany w leczeniu gruźlicy,
isoniazid – angewendet zur behandlung von tuberkulose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryfampicyna (stosowana w leczeniu gruźlicy);
rifampicin (gegen tuberkulose);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ryfampicyny (stosowanej w leczeniu gruźlicy),
rifampicin (wird angewendet zur behandlung der tuberkulose),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
które jest urzędowo wolne od gruźlicy, oraz
amtlich anerkannt tuberkulosefrei und
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ryfampycyna (lek stosowany w leczeniu gruźlicy)
rifampicin (arzneimittel zur tuberkulose-behandlung)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ryfabutyna lub ryfampicyna, stosowane w leczeniu gruźlicy
rifabutin oder rifampicin, verwendet zur behandlung von tuberkulose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od gruźlicy
amtlich tuberkulosefreie regionen der mitgliedstaaten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lekarz prowadzący wykona badania w kierunku gruźlicy.
ihr arzt wird testen, ob sie tuberkulose haben.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
próby tuberkulinowe (programy zwalczania gruźlicy bydła):
tuberkulin-tests (programme zur tilgung der rindertuberkulose):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gruźlica o należy poinformować lekarza o przebytej gruźlicy.
o tuberkulose (tbc) informieren sie ihren arzt/ihre Ärztin, wenn sie eine tuberkulose hatten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
leczenie niektórych zakażeń, np. gruźlicy (leki przeciwmykobakteryjne)
zur behandlung bestimmter infektionen wie tuberkulose (antimykobakterielle substanz)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ryfampicyna (stosowana w zapobieganiu lub leczeniu gruźlicy),
pimozid (zur behandlung psychischer störungen) cisaprid (zur behandlung von sodbrennen oder störungen im magen-darm-bereich) mutterkornalkaloide (werden zur behandlung von migräneattacken angewendet) triazolam und midazolam zum einnehmen (werden zur behandlung von schlafstörungen und/oder angstzuständen angewendet)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.