Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- smak kwaskowaty.
- säuerlicher geschmack,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
smak bardzo nieznacznie kwaskowaty.
sehr schwach säuerlicher geschmack.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intensywnie słodki i lekko kwaskowaty smak.
intensiver süßer und leicht säuerlicher geschmack.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
najbardziej znany ser z hrabstwa cheshire to cheshire cheese, który jest bardzo kwaskowaty i bardzo kruchy.
die wichtigste käsesorte der grafschaft cheshire — der cheshire cheese — hat einen hohen säuregehalt und krümelt stark.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
08059000 -pozostałe podpozycja ta obejmuje: 1.cedraty (citrus medica), podobne do dużych cytryn z bardzo grubą skórką, o guzowatej powierzchni; miąższ ich jest bardzo aromatyczny, kwaskowaty, a kandyzowana skórka jest często stosowana do ciast i wyrobów cukierniczych;2.kumkwaty japońskie (fortunella japonica f. hindsii i f. margarita), owoce wielkości dużej oliwki, okrągłe lub podłużne, bez spłaszczeń na końcach, z gładką skórką, z małą ilością miąższu o lekko kwaskowatym smaku; ich skórka jest słodka i je się ją na surowo lub w postaci puree; są one także czasami wykorzystywane do produkcji wyrobów cukierniczych;3.chinoty (citrus aurantium var. myrtifolia);4.bergamoty (citrus aurantium var. bergamia), z gatunku pomarańcz, blado żółte i w kształcie gruszki, lekko kwaskowate w smaku, wykorzystywane głównie do produkcji olejków eterycznych. -
08059000 -andere die wichtigsten zitrusfrüchte dieser unterposition sind: 1.zedratfrüchte (citrus medica), eine große zitronenähnliche frucht mit sehr dicker schale, warziger oberfläche, mit sehr aromatischem, saurem fruchtfleisch; in kandierter form wird ihre schale in feinen back-oder zuckerwaren verwendet;2.kumquats (fortunella japonica f. hindsii und f. margarita), früchte von sehr geringer größe, mit den abmessungen einer großen olive; sie sind rund oder länglich, nicht abgeflacht an den polen, mit glatter schale, wenig fruchtfleisch und leicht sauer. diese früchte sind vor allem ihrer süßen schale wegen beliebt, die roh oder als kompott verzehrt wird. in geringem umfang werden sie auch bei zuckerwaren verwendet;3.chinotten (citrus aurantium var. myrtifolia);4.bergamotten (citrus aurantium var. bergamia), birnenförmige, blassgelbe orangenähnliche früchte von leicht saurem geschmack, die hauptsächlich zum gewinnen ätherischer Öle verwendet werden. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: