Sie suchten nach: marmolada miękka (Polnisch - Deutsch)

marmolada
marmelade

miękka guma
weiche gummioberfläche

kapsułka miękka
weichkapsel

miękka podpórka nadgarstka
weiche handballenauflage

płyta pilśniowa, miękka
faserplatten, weich

odłączana miękka podpórka pod nadgarstki
abnehmbare weiche handballenauflage

miękka oprawa (dobry papier)
tpb-taschenbuch

każda kapsułka miękka zawiera 40 mg enzalutamidu.
jede weichkapsel enthält 40 mg enzalutamid.

wygląd po przekrojeniu: masa jest zwarta i jednocześnie miękka.
aussehen des aufschnitts: das brät ist fest, aber zart.

miękka siła nie jest wystarczająca w naszym coraz bardziej niebezpiecznym sąsiedztwie.
mit zunehmenden gefahren um uns herum reicht soft power allein nicht mehr aus.

pszenica miękka: 5,62 t/ha (+1,7 proc.)
weichweizen: 5,62 t/ha (+1,7 %)

miękka, profilowana podpórka pod nadgarstki umożliwia komfortowe ułożenie dłoni na klawiaturze.
ihre hände können sie bequem auf einer weichen handballenauflage vor der tastatur ablegen.

konsystencja: jednolita w całym serze. miękka, ale łatwa do krojenia.
konsistenz: einheitlich im ganzen käse. weich, aber schnittfähig.

miękka powierzchnia zapewnia komfort i oparcie, dzięki czemu można pracować dowolnie długo.
angenehme oberflächen sorgen für mehr komfort und unterstützung für ihre hände, damit sie so lange arbeiten können, wie sie wollen.

lopinawir + rytonawir (kapsułka miękka)*# 400 mg + 100 mg dwa razy na dobę
lopinavir/ritonavir (weichkapsel)*# 400/100 mg zweimal täglich

miękka, przyjemna w dotyku powierzchnia i pełniejszy kształt masywnego uchwytu poprawiają wygodę operowania myszą.
die weiche textur und die größere form der extra breiten griffschale bieten mehr komfort.

miękka podpórka na nadgarstki i pełnowymiarowe klawisze zwiększają komfort pisania - nawet długotrwałe pisanie nie jest męczące.
die weiche handballenauflage und die tasten in standardgröße ermöglichen komfortables tippen, auch nach stunden.

kapsułka miękka kapsułki barwy kremowej, zawierające płynną zawiesinę, z nadrukiem “ targretin ”.
weissliche kapsel, enthält eine flüssige suspension, aufdruck: “ targretin”.

ta miękka polityka jest konsekwentnie kontynuowana i realizowana w kontekście roku dialogu międzykulturowego ue-chiny i w strukturach zaplanowanych w kontekście polityki międzykulturowej ue.
diese "soft-power"-politik findet ihre konsequente fort- und umsetzung im heurigen "eu-china-jahr des interkulturellen dialogs" und den in diesem rahmen auf dauer geplanten strukturen im rahmen der "intercultural policy" der union.

a) w pkt 39 skreśla się wyrazy "pszenica miękka" i "triticum aestivum l.";
a) werden in nummer 39 die worte "weichweizen" und "triticum aestivum l." gestrichen;