Sie suchten nach: miodu (Polnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

German

Info

Polish

miodu

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

plaster miodu

Deutsch

wabe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

miodu 27,5

Deutsch

honig 27,5

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

odnosząca się do miodu

Deutsch

über honig

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

dopłaty do produkcji miodu

Deutsch

beihilfen für die honigerzeugung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

pasteryzowanie miodu jest zabronione.

Deutsch

die pasteurisierung des honigs ist untersagt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

główne rodzaje miodu to:

Deutsch

die hauptsächlichen honigarten sind:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

c) w przypadku miodu; lub

Deutsch

c) für honig oder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tunele (2) - plaster miodu

Deutsch

tunnel (2) - die honigwabe

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

on używa miodu zamiast cukru.

Deutsch

er nimmt honig statt zucker.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rynek miodu w ue – dane liczbowe

Deutsch

der honigmarkt der eu in zahlen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wosk otrzymywany z pszczelich plastrów miodu.

Deutsch

wachs aus der honigwabe der biene.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

armenia przedłożyła komisji plan dotyczący miodu.

Deutsch

armenien hat der kommission einen plan für honig vorgelegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

mel extract to wyciąg otrzymywany z miodu

Deutsch

mel extract ist ein aus honig gewonnener extrakt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wyrabianie alfajores zaczyna się od podgrzania miodu.

Deutsch

bei der herstellung der "alfajores" wird zunächst der honig erhitzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

dotycząca produkcji nektarów bez dodatku cukrów lub miodu

Deutsch

die kommission der europÄischen gemeinschaften -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

w 1525 krasnystaw otrzymał prawo składu soli i miodu.

Deutsch

1525 erhielt man das stapelrecht für salz und honig.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

41105403,25– ączenie vat – produkcja i sprzedaż miodu

Deutsch

41105403,25– iehung der mwst. — erzeugung und vermarktung von honig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

zmiany w dyrektywie 2001/110/we odnoszącej się do miodu

Deutsch

Änderung der richtlinie 2001/110/eg über honig

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

minimalna zawartość cukru lub miodu musi wynosić 150 gramów na litr.

Deutsch

sie enthält mindestens 150 g zucker oder honig pro liter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

biała lub prawie biała,lepka zawiesina doustna o smaku miodu

Deutsch

weiß bis weißgrau, visköse orale suspension mit honigaroma.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,583,457 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK