Sie suchten nach: mrežnega (Polnisch - Deutsch)

vrsta mrežnega očesa
maschentyp

povprečne velikosti mrežnega očesa (mm)
mittlere maschenöffnung (mm)

dolžina mreže in velikost mrežnega očesa
netzblattlänge und maschenöffnung

največja velikost mrežnega očesa na lijaku je 70 mm.
die mindestmaschenöffnung der leiteinrichtung beträgt 70 mm.

vlečne mreže z gredjo z velikostjo mrežnega očesa:
baumkurren mit folgenden maschenöffnungen:

določitev velikosti mrežnega očesa in debeline vrvice ribiških mrež
bestimmung der maschenöffnung und garnstärke

na vseh štirih straneh mrežnega materiala okna so prerezane vse prečke.
alle vier seiten des fenster-netztuches sind im schenkelschnitt geschnitten.

(ii) je le v enem od dovoljenih razponov velikosti mrežnega očesa in
ii) entsprechen nur einem der beiden zulässigen maschenöffnungsbereiche, und

plošča | dolžina (m) | velikost mrežnega očesa (mm) |
netzblatt | länge (m) | maschenöffnung (mm) |

3.b | mirujoče mreže z velikostjo mrežnega očesa < 220 mm | 192 |
3 buchstabe b | stellnetze mit einer maschenöffnung von < 220 mm | 192 |

(d) preverijo vse mreže na krovu in zabeležijo meritve velikosti mrežnega očesa;
d) prüfung aller an bord befindlichen netze und erfassung der maschengrößen;

najmanjša velikost mrežnega očesa vlečnih mrež pri nekaterih krajevnih in sezonskih vrstah ribolova s pridnenimi vlečnimi mrežami v sredozemskem morju
mindestmaschenöffnung der in bestimmten örtlichen und saisonalen grundschleppnetzfischereien im mittelmeer eingesetzten schleppnetze

3.a | vlečne mreže z gredjo z velikostjo mrežnega očesa ≥ 80 mm | 192 |
3 buchstabe a | baumkurren mit einer maschenöffnung von ≥ 80 mm | 192 |

Če se kvota 1832 ton atlantskega sleda izčrpa, so vse vrste ribolova z mrežo z velikostjo mrežnega očesa manj kot 32 mm prepovedane.
sobald die quote von 1832 t hering ausgeschöpft ist, ist jede weitere fischerei mit netzen mit maschenöffnungen von weniger als 32 mm untersagt.

(i) ni na krovu nobene mreže z velikostjo mrežnega očesa, ki je enaka ali večja od 55 mm, in
i) keine netze mit einer maschenöffnung von 55 mm oder mehr an bord mitgeführt werden und

velikost mrežnega očesa in debelina vrvice ribiških mrež iz te uredbe se določita v skladu z uredbo komisije (es) št.
maschenöffnung und garnstärke gemäß dieser verordnung werden in einklang mit der verordnung (eg) nr.

(iii) ne vključuje nobenega mrežnega očesa, ne glede na njegovo mesto v mreži, ki je večje od 300 mm, in
iii) verfügen über keine einzige masche, unabhängig von ihrer lage im netz, mit einer Öffnung von mehr als 300 mm und

pridnene vlečne mreže, danske potegalke in podobno vlečno orodje (razen vlečnih mrež z gredjo) z velikostjo mrežnega očesa:
schleppnetze, snurrewaden und ähnliche netze, ausgenommen baumkurren, mit folgenden maschenöffnungen:

pri ribolovu v coni viiia in b se dovoli uporaba selektivne mreže in njenih dodatkov pred vrečo in/ali kvadrataste mrežne ploskve z velikostjo mrežnega očesa enako ali večjo od 60 mm v spodnjem delu priključka pred vrečo.
bei der fischerei in den gebieten viii a und b ist es gestattet, ein selektionsgitter und seine befestigungen vor dem steert und/oder ein quadratmaschiges netzblatt mit einer maschenöffnung von mindestens 60 mm im unteren teil des verlängerungsstückes vor dem steert zu verwenden.

to lahko vključuje povečano obteževanje ali zmanjševanje vzgona mreže, tako da ta hitreje potone, ali nameščanje obarvane strašilne vrvi ali druge naprave na določene dele mreže, ki je za ptice še posebej nevaren zaradi velikosti mrežnega očesa.
so können die gewichte erhöht oder der auftrieb verringert werden, damit die netze schneller sinken, oder farbige bänder oder andere vorrichtungen über bestimmten bereichen des netzes angebracht werden, deren maschenöffnungen für vögel besonders gefährlich sind.