Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tytuŁ iiipersonel miejscowy
titel iii Örtliche bedienstete
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miejscowy obrzęk, gorączka,
lokale schwellung fieber
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 1 1 1personel miejscowy
1 1 1 1Örtliche bedienstete
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
niezbyt często: miejscowy obrzęk
gelegentlich: lokalisierte schwellungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
częstość nieznana: obrzęk miejscowy.
nicht bekannt: lokalisierte Ödeme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
torbiel, ból twarzy, obrzęk miejscowy
gesichtsschmerzen, lokalisiertes Ödem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrzęk twarzy, miejscowy obrzęk tkanek
schwellung des gesichts, örtlich begrenzte schwellungen des gewebes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miejscowy obrzęk, obrzęk nad miejscem wszczepu
lokalisierte schwellung, schwellung über der implantationsstelle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neuropatia wegetatywna złożony miejscowy zespół bólowy
autonome neuropathie, komplexes regionales
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mięśnie: ból kości; miejscowy lub rozprzestrzeniony ból
gelenke und muskeln: knochenschmerzen; lokale oder großflächige schmerzen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miejsce/port rozładunku i miejscowy punkt kontaktowy.
entladestelle/entladeort und kontaktstelle vor ort.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
g obrzęk opadowy, obrzęk miejscowy, obrzęk obwodowy.
g gravitationsödem, lokalisiertes Ödem, peripheres Ödem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miejscowy oddział weterynarii: nr miejscowego oddziału weterynarii:
Örtliche veterinäreinheit: nummer der entsprechenden örtlichen veterinäreinheit:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
czasami po iniekcji domięśniowej może wystąpić przejściowy obrzęk miejscowy.
gelegentlich können nach der intramuskulären injektion vorübergehende lokale schwellungen an der injektionsstelle auftreten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
401 -personel miejscowy -— -p.m. -p.m. --
401 -ortskräfte -— -p.m. -p.m. --
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: