Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pomarańcza
orange*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pomarańcza%quot%arancia del gargano%quot%
"arancia del gargano"
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pomarańcza bergamota, pomarańcza gorzka i podobne mieszańce
bergamotte, pomeranze, chinotto und andere hybriden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0 = pomarańcza 1 = cytryna 2 = banan 3 = jabłko
0 = zitrone 1 = orange 2 = banane 3 = apfel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a = pomarańcza b = banan c = jabłko d = cytryna
a = orange b = banane c = apfel d = zitrone
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pomarańcze (pomarańcza bergamota, pomarańcza gorzka i podobne mieszańce)
orangen (bergamotte, pomeranze, chinotto und andere hybriden)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pomarańcze (pomarańcza bergamot, pomarańcza gorzka, i podobne mieszańce)
orangen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
array ([0] = pomarańcza [1] = banan [2] = jabłko)
array ([0] = orange [1] = banane [2] = apfel)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grejpfruty (pomarańcza olbrzymia, pomelo, sweeties, tangelo, ugli i podobne mieszańce)
grapefruit (pampelmusen, pomelos, sweeties, tangelo, ugli und andere hybriden bergamotte, pomeranze, chinotto und andere hybriden)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pomarańcza olbrzymia, pomelo, sweeties, tangelo (oprócz minneoli), ugli i podobne mieszańce
pampelmusen, pomelos, sweeties, tangelo (außer mineola), ugli und andere hybriden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tradycyjnie stosowaną dla szczepienia pomarańczy podkładką jest pomarańcza gorzka zwana melangolo (citrus mearda), zatwierdzona w tej roli przez obowiązujące przepisy.
als unterlage werden traditionell ausschließlich pomeranzenbäume (citrus mearda) eingesetzt, die nach den geltenden vorschriften zertifiziert wurden.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
array ([0] = jabłko [1] = malina [2] = pomarańcza [3] = banan)
array ([0] = apfel [1] = himbeere [2] = orange [3] = banane)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pomarańcza%quot%arancia del gargano%quot% musi być wprowadzana do obrotu w zamkniętym i twardym opakowaniu, wytworzonym z materiałów pochodzenia roślinnego typu drewno lub tektura, o pojemności od co najmniej 1 kg do maksymalnie 25 kg: w opakowaniu przynajmniej 80% owoców, owiniętych lub nie, musi nosić oznaczenie%quot%igp%quot% —%quot%arancia del gargano%quot%. powyższe oznaczenie powinno być również umieszczane na owocach wprowadzanych do obrotu luzem.
die "arancia del gargano" muss in festen, geschlossenen behältnissen aus material pflanzlicher herkunft wie holz oder karton mit einem fassungsvermögen zwischen mindestens 1 kg und höchstens 25 kg verpackt in den handel gebracht werden; durch die verpackung muss gewährleistet sein, dass mindestens 80% der früchte mit oder ohne papierhülle das logo i. g. p. "arancia del gargano" tragen. werden die früchte lose vermarktet, müssen sie das oben genannte logo tragen.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung