Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- silniki z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny, w rodzaju stosowanych do napędu pojazdów objętych działem 87: |
- motoren met op- en neergaande zuigers, voor de voortbeweging van voertuigen bedoeld bij hoofdstuk 87: |
silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny, do motocykli, o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 1000 cm3
hubkolbenverbrennungsmotoren mit fremdzündung für krafträder, mit einem hubraum <= 1000 cm3
kryzys osiągnął już punkt zwrotny, ale jesteśmy w pełni świadomi istniejących nadal niebezpieczeństw.
wir haben zwar den wendepunkt der krise erreicht, sind uns aber der verbleibenden schwachstellen voll und ganz bewusst.
rok 2011 wyznacza punkt zwrotny w sytuacji finansów publicznych – przejście od stabilizacji do konsolidacji.
das jahr 2011 markiert den wendpunkt von der stabilisierung zur konsolidierung der öffentlichen finanzen.
silniki spalinowe wewnętrznego spalania, o zapłonie iskrowym, z tłokami wykonującymi ruch posuwisto-zwrotny, do pojazdów objętych działem 87 cn, o pojemności skokowej cylindra nieprzekraczającej 1000 cm3
hubkolbenmotoren mit fremdzündung, für die fahrzeugen des hs 87, mit einem hubraum <= 1000 cm3