Sie suchten nach: prolaktyny (Polnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

prolaktyny

Deutsch

1.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

receptory prolaktyny

Deutsch

prolactinrezeptoren

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

prolaktyny w osoczu8

Deutsch

chargenbezeichnung

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

na wydzielanie prolaktyny.

Deutsch

der befund ist für den menschen nicht klinisch relevant.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

nadmierne wydzielanie prolaktyny

Deutsch

hyperprolaktinaemie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

tężenia prolaktyny w osoczu8

Deutsch

plasmaprolaktin spiegel8

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czynniki hamujące wydzielanie prolaktyny

Deutsch

prolactin-release-inhibiting-hormon

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

stężenie prolaktyny w surowicy krwi.

Deutsch

serum-prolaktin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu8

Deutsch

erhöhte plasmapro- laktinspiegel8

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zmniejszenie stężenia prolaktyny we krwi hiperprolaktynemia

Deutsch

prolaktin im blut erniedrigt hyperprolaktinämie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

siadh), zwiększone stężenie prolaktyny we krwi

Deutsch

leberwertveränd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

enność i, zwiększenie stężenia prolaktyny we krwi.

Deutsch

erhöhungen der prolaktinwerte im blut

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

kszenie stęenia prolaktyny w osoczu12. glutamylotransferazy, zwię

Deutsch

bei den meisten patienten normalisierten sich die prolaktinspiegel, ohne dass die behandlung abgebrochen wurde.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

pojedyncze dawki hamują wydzielanie prolaktyny u zwierząt.

Deutsch

einzeldosen des medikaments hemmen bei tieren die prolaktinsekretion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

zane ze zwię kszeniem stęenia prolaktyny u szczurów, to:

Deutsch

hämatologische toxizität:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Polnisch

octan uliprystalu nie wpływa na stężenia hormonów tsh, acth i prolaktyny.

Deutsch

ulipristalacetat hat keine auswirkung auf die serumwerte von tsh, acth oder prolaktin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

obserwowano również zaburzenia związane z wpływem prolaktyny na gruczoły piersiowe i ruję.

Deutsch

darüber hinaus wurden prolaktin-vermittelte effekte auf die brustdrüsen sowie störungen des sexualzyklus beobachtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

15 zwiększenie stężenia prolaktyny w osoczu było zgłaszane u 47,4% młodzieży.

Deutsch

16 erhöhte plasmaprolaktinspiegel wurden bei 47,4 % der jugendlichen patienten berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Polnisch

jeśli u pacjentki stwierdza się wysokie stężenie prolaktyny we krwi (hiperprolaktynemię),

Deutsch

nebennieren haben, die nicht richtig arbeiten (nebennierenrindeninsuffizienz). hohe prolaktinspiegel im blut haben (hyperprolaktinämie). sonstige erkrankungen haben (z.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

trójglicerydów i prolaktyny (patrz punkty 4. 4 i 4. 8) byłwię u mł

Deutsch

das ausmaß der veränderungen der nüchtern-gesamt-cholesterin-werte, ldl- cholesterin, triglyceride und prolaktin (siehe abschnitte 4.4 und 4.8) war bei jugendlichen größer als 119 bei erwachsenen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,620,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK