Sie suchten nach: proszę być w firmie między godz 8 a 9 (Polnisch - Deutsch)

(2) Úpravy sú uskutočnené podľa článkov 8 a 9 nariadenia (es) č.
(2) die anpassungen ergeben sich insbesondere aus der anwendung der artikel 8 und 9 der verordnung (eg) nr.

príslušné orgány členských štátov a Švajčiarska sa navzájom informujú o zhode (články 4, 6, 8 a 9 smernice európskeho parlamentu a rady 2003/37/es z 26.
die zuständigen behörden der mitgliedstaaten und der schweiz unterrichten einander über die in verkehr gebrachten konformen (artikel 4, 6, 8 und 9 der letzten fassung der richtlinie 2003/37/eg des europäischen parlaments und des rates vom 26.

wnosząc niniejszą skargę skarżący kwestionuje swe zaszeregowanie i uważa, że powinien był zostać zaszeregowany do grupy a*8, a*9 albo a*10. ponadto skarżący kwestionuje wynikającą z jego nowego zaszeregowania utratę wszystkich punktów promocyjnych stanowiących tzw. dorobek punktowy.
mit seiner klage ficht er seine einstufung an, wobei er die ansicht vertritt, dass er in die besoldungsgruppe a*8, a*9 oder a*10 hätte eingestuft werden müssen. er wendet sich außerdem gegen den infolge seiner neueinstufung eingetretenen verlust seiner sämtlichen beförderungspunkte, die seinen "rucksack" bildeten.