Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
email-reminder
email-reminder
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- reminder- once okres
--reminder-once period
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- r, -- reminder okres
-r, --reminder period
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ item: inlistbox reminder units in minutes
in diesem kombinationsfeld können sie die zeiteinheit zur auslösung der erinnerung festlegen.@item:inlistbox alarm offset expressed in minutes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podsumowanie@ title: column reminder date/ time
zusammenfassung
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minut@ item: inlistbox reminder time units in hours
minute(n)@item:inlistbox alarm offset expressed in hours
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uruchomienie@ action: button do not start the reminder daemon
starten@action:button do not start the reminder daemon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domyślny czas przypomnienia: @ item: inlistbox reminder units in minutes
standard-erinnerungszeit:@item:inlistbox reminder units in minutes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przypomnienia: kliknij na tytule by pokazać szczegóły elementu@ title: column reminder title
erinnerungen: klicken sie auf einen titel, um die detailansicht für den eintrag ein-/auszuschalten.@title:column reminder title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
you will receive a confirmation by e-mail when you begin your application , a reminder after two days if your application remains incomplete and a final reminder when you have submitted the form .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anuluje alarm, jeżeli nie może być aktywowany w ciągu określonego okresu po zaplanowanym terminie. parametr okres należy wprowadzić w takim samym formacie jak dla opcji -- reminder. domyślną wartością okresu jest jedna minuta.
die erinnerung wird verworfen, wenn sie nicht innerhalb des angegebenen zeitraums nach erreichen der fälligkeit ausgegeben werden kann. der angegebene zeitraum wird im selben format angegeben wie bei der option --reminder beschrieben ist. die voreinstellung für zeitraum ist 1 minute.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
czy chcesz, żeby przy zalogowaniu była włączana usługa powiadamiania o alarmach? zwróć uwagę, że kiedy nie jest ona włączona, nie jesteś powiadamiany o alarmach. @ action: button start the reminder daemon
soll das erinnerungsmodul von korganizer beim anmelden gestartet werden? beachten sie, dass keine kalender-erinnerungen angezeigt werden, wenn das modul nicht läuft. @action:button start the reminder daemon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: