Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
produkty ze skorupiaków
weichtiererzeugnisse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zespół tsv skorupiaków,
taura-syndrom der krebstiere,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ichtioftirioza u skorupiaków.
weißpünktchenkrankheit der krebstiere.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukierunkowane połowy skorupiaków
gezielte fischerei auf krebstiere
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 dla skorupiaków i głowonogów
5 für krebstiere und kopffüßer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choroba żółtej głowy skorupiaków.
yellowhead disease der krebstiere.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
usługi w zakresie hodowli skorupiaków
dienstleistungen im bereich muschelzucht
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gotowane produkty ze skorupiaków i mięczaków
gekochte krebs- und weichtiererzeugnisse
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skorupiaków morskich, takich jak kryl morski
tiefseegarnelen, wie z. b. krill
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sukces współpracy w brangy hodowli skorupiaków
zusammenarbeit bei muscheln erweist sich als perle
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dział 16 lub skorupiaków, mięczaków i innych
rückstände aus der verarbeitung von fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen wachsen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crustacea extract to wyciąg z hemolimfy skorupiaków
crustacea extract ist ein extrakt aus der hämolymphe von krustaceen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tytuŁ iiminimalne rozmiary ryb, skorupiakÓw i miĘczakÓw
titel ii mindestgrÖsse von fischen, krebstieren und weichtieren
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tylko pasty rybne i pasty ze skorupiaków”
nur fisch- oder krebstierpaste“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tytuŁ ii minimalne rozmiary ryb, skorupiakÓw i miĘczakÓw
titel ii mindestgrÖsse von fischen, krebstieren und weichtieren
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
z wyjątkiem skorupiaków, mięczaków i innych bezkręgowców wodnych
außer krebs und weichtiere
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
w 2008 roku wyładowano tam 160000 ton ryb, mięczaków i skorupiaków.
2008 wurden dort 160 000 tonnen fisch sowie weich- und krebstiere angelandet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u mięczaków i skorupiaków metale muszą być mierzone w mięśniach.
bei weich- und schalentieren wird das fleisch auf metalle untersucht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gotowanie skorupiaków i mięczaków musi odbywać się w następujący sposób:
für das kochen von krebs- und weichtieren gelten folgende vorschriften:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skorup skorupiaków i mięczaków po usunięciu tkanki miękkiej lub mięsa;
schalen von weich- und krebstieren ohne weiches gewebe oder fleisch;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: