Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
superiore old marsala (ou som)
superiore old marsala (som)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
określenie oznaczające wina rodzaju »marsala superiore«.
begriff betreffend die ‚marsala superiore‘-weinart.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tenore d’acqua superiore al limite cee";
'tenore d'acqua superiore al limite cee'
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
studiował na "scuola normale superiore" w pizie.
dini studierte mathematik an der universität und der scuola normale superiore in seiner heimatstadt.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
historyczne określenie związane wyłącznie z winami »marsala superiore«.
ausschließlicher historischer begriff für die ‚marsala superiore‘-weinart.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdicchio superiore -0,00 -11,00 -0,0 -50,61 -0,00 -
verdicchio superiore -0,00 -11,00 -0,0 -50,61 -0,00 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- wyższe instytuty przemysłu artystycznego (istituto superiore per le industrie artistiche);
- hochschulinstitute für gestaltung/design (istituti superiori per le industrie artistiche)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valtellina superiore, nawet jeżeli następuje po niej grumello lub inferno lub maroggia lub sassella lub vagella
valtellina superiore, auch ergänzt durch grumello oder inferno oder maroggia oder sassella oder vagella
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valtellina superiore, nawet jeżeli następuje po niej grumello lub inferno lub maroggia lub sassella lub stagafassli lub vagella
valtellina superiore, auch ergänzt durch grumello oder inferno oder maroggia oder sassella oder stagafassli oder vagella
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la quantità da esportare non può essere superiore a… kg (in cifre e in lettere).
la quantità da esportare non può essere superiore a . . . kg (in cifre e in lettere).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
prof. andrea de gutty scuola superiore sant’anna, były szef biura prawnego ministerstwa ds. ue, włochy
prof. andrea de gutty scuola superiore sant’anna, ehemaliger leiter der rechtsabteilung, ministerium für eu-angelegenheiten, italien
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tenore d’acqua superiore al limite cee";"watergehalte hoger dan het eeg-maximum";
das los gemäß dem ersten unterabsatz verbleibt unter der aufsicht der zuständigen behörde, bis es gemäß den bestimmungen dieses absatzes abgefertigt oder anderweitig beseitigt wird.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sprint bike s.r.l., via padana superiore 91/93, i-25045 castegnato (bs).
sprint bike s.r.l., via padana superiore 91/93, i-25045 castegnato (bs).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
w odniesieniu do pozostałości: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 rzym, włochy
für rückstände: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 rom, italien
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.
oltre ai costi di produzione si deve tener conto del fatto che, a causa della resa energetica delle emulsioni inferiore rispetto a quella dei combustibili fossili, il consumo di emulsioni è stimato superiore di almeno il 10 %.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
superiore | wszystkie | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr, | włoski |
superiore | alle | v.q.p.r.d., v.m.q.p.r.d., v.p.q.p.r.d.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wspólnota przyznaje włochom pomoc finansową na funkcje i zadania przewidziane w załączniku v rozdział 2 do dyrektywy 96/23/we, które mają być realizowane przez istituto superiore di sanità, rzym, włochy, w celu wykrycia pozostałości niektórych substancji.
die gemeinschaft gewährt italien eine finanzhilfe für die vom istituto superiore di sanità in rom wahrgenommenen aufgaben und pflichten beim nachweis von rückständen bestimmter substanzen nach anhang v kapitel 2 der richtlinie 96/23/eg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: