Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
szkody
schadenersatz
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szkody;
für eine schädigung;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. szkody
e. schÄdigung
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) szkody;
b) für eine schädigung;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
margines szkody
schadensspanne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
f. prÓg szkody
f. schadensschwelle
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wszelkie szkody:
sämtliche schäden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europejski bank centralny może także zażądać podzialu calkowitej kwoty takiej transakcji na dwie lub więcej transakcji.
darüber hinaus kann die ezb auch die aufteilung des gesamtbetrags einer solchen transaktion in zwei oder mehr transaktionen verlangen.
zobowiązaniami z tytulu emisji calkowitej wartości będących w obiegu banknotów euro obciążeni zostaną czlonkowie eurosystemu, zgodnie z obiektywnym kryterium.
die aus der ausgabe des gesamtwerts des banknotenumlaufs resultierenden verbindlichkeiten sollten den mitgliedern des eurosystems daher gemäß einem objektiven kriterium zugeteilt werden.