Sie suchten nach: wysłać (Polnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

German

Info

Polish

wysłać

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

wysłać niepodpisaną?

Deutsch

unsigniert senden?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie można wysłać mdn.

Deutsch

mdn kann nicht versendet werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

% 1 chce ci wysłać plik

Deutsch

%1 möchte ihnen eine datei senden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie można wysłać danych

Deutsch

daten lassen sich nicht senden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie można wysłać komentarza.

Deutsch

der kommentar kann nicht übertragen werden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysłać formularz bez kodowania?

Deutsch

formulardaten ohne verschlüsselung absenden?

Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

serwer próbuje wysłać ciasteczko

Deutsch

der server möchte ihnen ein cookie senden

Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

chciałbym wysłać ten list poleconym.

Deutsch

ich möchte diesen brief als einschreiben schicken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy wysłać formularz bez szyfrowania?

Deutsch

formular ohne verschlüsselung senden?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysłać go do odpowiedniej instytucji,

Deutsch

reihe e 400 für den anspruch auf familienleistungen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

jak wysłać plik na nasz serwer ftp

Deutsch

so können sie eine datei auf unseren ftp-server hochladen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-25
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:

Polnisch

należy wysłać do dg agri (d2).

Deutsch

zu übermitteln an gd agri (d/2).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Polnisch

aby wysłać komuś wiadomość błyskawiczną:

Deutsch

so senden sie eine sofortnachricht:

Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy możesz wysłać mi swoje zdjęcie

Deutsch

kannst du mir ein foto von dir schicken

Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

czy chcesz wysłać profile na% 1?

Deutsch

wollen sie die profile nach %1 hochladen?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

kliknij przycisk ok, aby wysłać wiadomość.

Deutsch

klicken sie zum absenden auf "ok".

Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

chciałbym wysłać te listy pocztą lotniczą.

Deutsch

ich möchte diese briefe per luftpost schicken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wniosek należy wysłać na następujący adres:

Deutsch

der antrag ist an die folgende dienststelle zu richten:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

wysłać misję inspekcyjną do danego zakładu, lub

Deutsch

beamte zu einer besichtigung vor ort entsenden,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

po ukończeniu twojej odpowiedzi, możesz ją wysłać.

Deutsch

wenn sie ihre antwortmail fertig verfasst haben, wählen sie datei sofort versenden oder, wenn sie gerade nicht online sind datei später versenden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,939,969 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK