Sie suchten nach: zabezpieczenia jakości (Polnisch - Deutsch)

zabezpieczenia
Überwachung

społeczeństwo może być pewne, że banknoty euro i ich zabezpieczenia są wysokiej jakości.
die bevölkerung kann auf die qualität der euro-banknoten und ihrer sicherheitsmerkmale vertrauen.

celem tego zabezpieczenia jest zagwarantowanie, że cło obowiązujące dla przywiezionej jakości zostanie zapłacone.
mit dieser sicherheit soll die zahlung des der eingeführten qualität entsprechenden zolls gewährleistet werden.

- konieczność dobrze zorganizowanej kontroli jakości oraz programu zabezpieczenia jakości przez producenta,
- die notwendigkeit eines beim hersteller gut eingeführten qualitätskontroll- und qualitätssicherungsprogramms,

d) środków dla spełnienia wymogów art. 7, włączając środki dla zabezpieczenia jakości wody w celu zredukowania poziomu uzdatniania wymaganego dla produkcji wody do spożycia;
d) maßnahmen zur erreichung der anforderungen nach artikel 7, einschließlich maßnahmen zum schutz der wasserqualität, um den den bei der gewinnung von trinkwasser erforderlichen umfang der aufbereitung zu verringern;

4.2.6 zapewnienie jakości i przejrzystość cen: ochronę konsumentów należy utrzymywać na wysokim poziomie dzięki systemom zabezpieczenia jakości i ewentualnie poprzez wprowadzenie obowiązków ubezpieczenia.
4.2.6 qualitätssicherung und preistransparenz: der verbraucherschutz ist durch qualitätssicherungssysteme und — gegebenenfalls — auch durch die einführung von versicherungspflichten hochzuhalten.