Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
podejścia zintegrowanego
"ten: entwicklung eines integrierten konzepts"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
plan zintegrowanego szkolenia
integrierter ausbildungsplan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elementy zintegrowanego systemu
bestandteile des integrierten systems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
( kierunku zintegrowanego podejścia.
)kom(2003) 704 endg., einige kernpunkte der europäischen wettbewerbsfähigkeit – hin zu einem integrierten konzept.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zachęcanie do zintegrowanego podejścia
förderung integrierter ansätze
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
system mostka zintegrowanego reg.
integriertes brückensystem reg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zastosowanie koncepcji zintegrowanego podejścia
anwendung des konzepts des integrierten vorgehens
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wariant 3 – plan zarządzania zintegrowanego
option 3 – integrierter bewirtschaftungsplan
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zachęcać do bardziej zintegrowanego podejścia
starke impulse für innovation
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
doradca ds. zintegrowanego zarządzania jakością
iqm-beraterin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wariant 2 – ułatwienie zintegrowanego programowania
option 2 – vereinfachung der integrierten programmplanung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wytyczne dotyczące zintegrowanego zarządzania środowiskiem
leitlinien für eine integrierte umweltpolitik
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
utworzeniu zintegrowanego ogólnoeuropejskiego rynku energii,
einen europaweit integrierten energiemarkt schaffen,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozwiązania dotyczące promowania zintegrowanego wykorzystywania efsi
vorkehrungen zur förderung einer integrierten nutzung der esi-fonds;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promowania zintegrowanego podejścia na poziomie międzynarodowym.
förderung integrierter ansätze auf internationaler ebene.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bardziej zintegrowanego podejścia do polityki przemysłowej”
auf dem weg zu einem stärker integrierten konzept für die industriepolitik"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zakończenie wdrażania strategii zintegrowanego zarządzania granicami.
abschließende umsetzung der integrierten grenzschutzstrategie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- rozwijania, utrzymania i obsługi zintegrowanego systemu,
- die entwicklung, die pflege und den betrieb eines integrierten systems,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizację strategii żywnościowych oraz programów zintegrowanego rozwoju.
der umsetzung von ernährungsstrategien und der durchführung integrierter entwicklungsprogramme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) stanu wprowadzania w życie systemu zintegrowanego;
a) stand der durchführung des integrierten systems;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: