Sie suchten nach: odbiorca na fakturze (Polnisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

Danish

Info

Polish

odbiorca na fakturze

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

deklaracja na fakturze

Dänisch

fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) deklaracja na fakturze

Dänisch

b) fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tekst deklaracji na fakturze

Dänisch

fakturaerklÆring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

warunki sporządzania deklaracji na fakturze

Dänisch

betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deklaracja na fakturze określona w art.

Dänisch

en fakturadeklaration enligt artikel 16.1 b får upprättas

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

tekst deklaracji na fakturze eur-med

Dänisch

fakturaerklÆring eur-med

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

załącznik iv tekst deklaracji na fakturze

Dänisch

bilaga iv: fakturadeklaration

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:

Dänisch

en fakturaerklæring kan udfærdiges:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deklaracja na fakturze, o której mowa w art.

Dänisch

en fakturadeklaration enligt artikel 16.1 b får upprättas

Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 21 warunki sporządzania deklaracji na fakturze

Dänisch

artikel 21 villkor för upprättande av en fakturadeklaration

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

załącznik ivb: tekst deklaracji na fakturze eur-med

Dänisch

bilag ivb: eur-med-fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

załącznik ivb: tekst deklaracji na fakturze eur-med

Dänisch

bilag ivb: fakturaerklæring eur-med

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a) deklaracja na fakturze sporządzana jest dla każdej przesyłki;

Dänisch

a) den skal påføres fakturaen for hver sending

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deklaracje na fakturze opatrzone są oryginalnym, własnoręcznym podpisem eksportera.

Dänisch

fakturadeklarationer skall undertecknas för hand av exportören.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji eur-med na fakturze

Dänisch

betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

jeżeli ser sprzedawany jest w całości, data produkcji znajduje się na fakturze.

Dänisch

hvis osten sælges hel, anføres fremstillingsdatoen på fakturaen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) deklaracja na fakturze dostarczona przez eksportera zgodnie z tym protokołem.

Dänisch

b) en fakturaerklæring afgivet af eksportøren efter bestemmelserne i nævnte protokol.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

artykuł 22 warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji eur-med na fakturze

Dänisch

artikel 22 betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

bez uszczerbku dla ust. 3, deklarację na fakturze można sporządzić w następujących przypadkach:

Dänisch

uanset stk. 3 kan der udfærdiges en fakturaerklæring i følgende tilfælde:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

deklaracje na fakturze oraz deklaracje eur-med na fakturze są opatrzone własnoręcznym podpisem eksportera.

Dänisch

fakturaerklæringer og eur-med-fakturaerklæringer skal være forsynet med eksportørens personlige håndskrevne underskrift.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,335,592 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK