Je was op zoek naar: odbiorca na fakturze (Pools - Deens)

deklaracja na fakturze
fakturaerklæring

b) deklaracja na fakturze
b) fakturaerklæring

tekst deklaracji na fakturze
fakturaerklÆring

warunki sporządzania deklaracji na fakturze
betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring

deklaracja na fakturze określona w art.
en fakturadeklaration enligt artikel 16.1 b får upprättas

tekst deklaracji na fakturze eur-med
fakturaerklÆring eur-med

załącznik iv tekst deklaracji na fakturze
bilaga iv: fakturadeklaration

deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:
en fakturaerklæring kan udfærdiges:

deklaracja na fakturze, o której mowa w art.
en fakturadeklaration enligt artikel 16.1 b får upprättas

artykuł 21 warunki sporządzania deklaracji na fakturze
artikel 21 villkor för upprättande av en fakturadeklaration

załącznik ivb: tekst deklaracji na fakturze eur-med
bilag ivb: eur-med-fakturaerklæring

załącznik ivb: tekst deklaracji na fakturze eur-med
bilag ivb: fakturaerklæring eur-med

a) deklaracja na fakturze sporządzana jest dla każdej przesyłki;
a) den skal påføres fakturaen for hver sending

deklaracje na fakturze opatrzone są oryginalnym, własnoręcznym podpisem eksportera.
fakturadeklarationer skall undertecknas för hand av exportören.

warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji eur-med na fakturze
betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

jeżeli ser sprzedawany jest w całości, data produkcji znajduje się na fakturze.
hvis osten sælges hel, anføres fremstillingsdatoen på fakturaen.

b) deklaracja na fakturze dostarczona przez eksportera zgodnie z tym protokołem.
b) en fakturaerklæring afgivet af eksportøren efter bestemmelserne i nævnte protokol.

artykuł 22 warunki sporządzania deklaracji na fakturze lub deklaracji eur-med na fakturze
artikel 22 betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring eller en eur-med-fakturaerklæring

bez uszczerbku dla ust. 3, deklarację na fakturze można sporządzić w następujących przypadkach:
uanset stk. 3 kan der udfærdiges en fakturaerklæring i følgende tilfælde:

deklaracje na fakturze oraz deklaracje eur-med na fakturze są opatrzone własnoręcznym podpisem eksportera.
fakturaerklæringer og eur-med-fakturaerklæringer skal være forsynet med eksportørens personlige håndskrevne underskrift.