Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vicia stavia l. -wyka -
vicia sativa l. * fodervikke *
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vicia sativa l. — wyka siewna,
vicia sativa l. - fodervikke
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
49. vicia villosa roth. -wyka kosmata
49. vicia villosa roth. -sandvikke
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
47. vicia pannonica crantz -wyka pannońska
47. vicia pannonica crantz -ungarsk vikke
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vicia stavia l. _bar_ wyka _bar_
vicia sativa l . * fodervikke *
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vicia pannonica crantz _bar_ wyka węgierska _bar_
vicia pannonica grantz * ungarsk vikke *
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ekstrakt vicia faba jest wyciągiem z nasion wyka bobu, vicia faba, leguminosae
vicia faba extract er en ekstrakt af frøene fra hestebønnen, vicia faba, leguminosae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utrzymanie upraw roślin strączkowych takich jak soczewica, ciecierzyca i wyka ma gospodarcze znaczenie dla wspólnoty;
avlen af bælgplanter såsom linser, kikærter og vikker har økonomisk betydning for fællesskabet;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ue musi wyka-za determinacj wtworzeniu bezpieczniejszego, zdrowszego, bardziej przejrzystego iodpowiedzialnego systemu finansowego.
alle større økonomier skal yde deres bidrag for at nå det a alte mål om kraig, bæredygtig og aalanceret vækst.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bdzie to moliwe, jeli wszyscy partnerzy wyka si siln wol polityczn, dokonaj koniecznych zmian wprowadzonej polityce ipodejm konkretne działania.
de e er muligt, hvis alle partnere viser stærk politisk vilje, gennemfører de nødvendige politiske ændringer og gør en konkret indsats.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lucerna, esparceta, koniczyna, łubin, wyka, nostrzyk, groszek zwyczajny i komonica, inaczej suszone i mielone
lucerne, esparsette, kløver, lupin, vikke, stenkløver, sædfladbælg og kællingetand, tørret på anden måde, formalet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
powyższy przepis nie uchybia spoczywającemu na instytucjach obowiązkowi sprawozdawczemu w zakresie informacji statys tycznych za właściwe okresy zgodnie z tabelą 1 załącznika i do rozporządzenia( we) nr 2423/2001( ebc/ 2001/13), w której instytucje mające siedzibę na słowacji są w dalszym ciągu wyka zywane jako banki z siedzibą w „krajach reszty świata ».
dette berører ikke institutternes forpligtelse til at indberette statistisk information for de pågældende perioder i henhold til tabel 1 i bilag i til forordning( ef) nr. 2423/2001( ecb/ 2001/13), hvor institutter, der er beliggende i slovakiet, fortsat vises som banker beliggende i » resten af verden «.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: