Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1009
1009
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1009.
1009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sec(2007)1009
sec(2007) 1009
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
romo-4-fluoroacetanilid (cas rn 1009-22-9)
romo-4-fluoroacetanilide (cas rn 1009-22-9)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pismo nr cese 1009/2011
letter no 1009/2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozporządzenie (ue) nr 1009/2010
regulation (eu) no 1009/2010
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
2-bromo-4-fluoroacetanilid (cas rn 1009-22-9)
2-bromo-4-fluoroacetanilide (cas rn 1009-22-9)
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cancer 2002, 95 (5), 1009-1015.
cancer 2002, 95 (5), 1009-1015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rozporządzenie komisji (we) nr 1009/2005
commission regulation (ec) no 1009/2005
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
decyzja wykonawcza komisji (ue) 2015/1009
commission implementing decision (eu) 2015/1009
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
listę pozostałych funkcji można znaleźć w sekcji faq 1009 .
the list of other features can be found in faq 1009 .
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(notyfikowana jako dokument nr c(2002) 1009)
(notified under document number c(2002) 1009)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dokument: opinia z inicjatywy własnej – cese 1009/2011
reference: own-initiative opinion – cese 1009/2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pkt 2 załącznika ii do rozporządzenia (ue) nr 1009/2010.
annex ii, point 2. of regulation (eu) no 1009/2010.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
placebo 138/1009 (13,7%) 117/1026 (11,4%)
117/1026 (11.4%)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pierwsze wzmianki o litwie pochodzą z 1009 r., a za początek istnienia państwa uznaje się rok 1183.
lithuania was first mentioned in 1009, formed a state ca. 1183, and developed into a powerful empire in the 14th century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prezentację opinii oraz sprawozdanie z obrad komitetu nad tym punktem zamieszczono w dokumencie cese 1009/2010.
their statements and the record of the committee's proceedings are set out in document cese 1009/2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12 ust. 6 rozporządzenia nr 1009/67/ewg stanowi, że konieczne jest określenie jakości standardowej melasy;
whereas article 12 (6) of regulation n 1009/67/eec requires the standard quality of molasses to be determined;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
że dla zaleconych regulacji ceny ofertowe stosownie do jakości standardowej, można przewidzieć dla cukru białego takie same współczynniki jak przewidziane dla interwencji, określonej w art. 9 ust. 8 rozporządzenia nr 1009/67/ewg;
whereas , when the prescribed adjustment of offer prices on the basis of the standard quality is being effected , the coefficients provided for in connection with the intervention referred to in article 9 (8) of regulation n 1009/67/eec should be used in the case of white sugar;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: