Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"aceite monterrubio"
"aceite monterrubio"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aceite monterrubio (chnp)
aceite monterrubio (pdo).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"aceite de la rioja"
"aceite de la rioja"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nazwa : "aceite monterrubio"
name : "aceite monterrubio"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aceite del bajo aragón (pdo)
aceite del bajo aragón (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aceite campo de montiel (chnp)
aceite campo de montiel (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nazwa: "aceite de la rioja"
name: "aceite de la rioja"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oli de l’empordà / aceite de l’empordà
oli de l’empordà/aceite de l’empordà
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aceite de terra alta lub oli de terra alta (pdo)
aceite de terra alta or oli de terra alta (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nazwa „aceite de la comunitat valenciana” zostaje zarejestrowana.
the name ‘aceite de la comunitat valenciana’ (pdo) is hereby entered in the register.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aceite del baix ebre-montsià lub oli del baix ebre-montsià (chnp)
aceite del baix ebre-montsià or oli del baix ebre-montsià (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aceite de mallorca lub aceite mallorquín lub oli de mallorca lub oli mallorquí (pdo)
aceite de mallorca or aceite mallorquín or oli de mallorca or oli mallorquí (pdo).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- aceite de oliva importado de túnez – reglamento (cee) no 3159/87
- aceite de oliva importado de túnez - reglamento (cee) no 3159/87
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obszar geograficzny pdo "aceite monterrubio" znajduje się na wschodnim krańcu baja extremadura na zboczach sierra morena.
the geographical zone of the pdo "aceite monterrubio" is found in the eastern extreme of lower extremadura, in the foothills of sierra morena.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nazwa „oli de l'empordà”/„aceite de l'empordà” zostaje niniejszym zarejestrowana.
the name ‘oli de l'empordà’/‘aceite de l'empordà’ (pdo) is hereby entered in the register.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [aceite de la comunitat valenciana (chnp)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [aceite de la comunitat valenciana (pdo)]
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
etykietowanie: etykiety muszą zawierać następujący napis: denominación de origen protegida "aceite de la rioja".
labelling: labels must bear the wording denominación de origen protegida "aceite de la rioja"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nazwa: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
name: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maksymalne jednostkowe wielkości kwoty pożyczek przypadające na beneficjenta są przedstawione w zobowiązaniach mrrŻ za pośrednictwem agencia para el aceite de oliva (agencji ds. oliwy z oliwek).
the maximum loan for each beneficiary corresponds to the recognised rights determined by the olive oil agency for maff.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
zatwierdzające zmianę inną niż nieznaczna w specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [aceite de terra alta/oli de terra alta (chnp)]
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (aceite de terra alta/oli de terra alta (pdo))
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: