Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acenokumarol
acenocoumarol
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
acenokumarol (inn)
acenocoumarol (inn)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acenokumarol, efawirenz
warfarin/efavirenz acenocoumarol/efavirenz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(fenprokumon, acenokumarol)
acenocoumarol)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warfaryna/efawirenz acenokumarol/efawirenz
warfarin/efavirenz acenocoumarol/efavirenz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warfaryna i acenokumarol, leki stosowane do rozrzedzania krwi
warfarin and acenocoumarol, medicines used to thin the blood
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przeciwzakrzepowe produkty lecznicze (np. acenokumarol, warfaryna)
anticoagulants (e.g. acenocoumarol, warfarin)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leki przeciwzakrzepowe, takie jak warfaryna, fluinidon, fenprokumon lub acenokumarol;
medicines to prevent blood clots, such as warfarin, fluindione, phenprocoumon or acenocoumarol (anticoagulants)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leki przeciwzakrzepowe (np. acenokumarol, warfaryna, patrz punkt 4.4)
anticoagulants (e.g. acenocoumarol, warfarin, see section 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przyjmuje się inne leki zapobiegające powstawaniu zakrzepów krwi (np. warfarynę, acenokumarol)
if you are taking any medicines to prevent blood clots (e.g. warfarin, acenocoumarol)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inne doustne leki przeciwzakrzepowe np. fenprokumon, acenokumarol (substraty cyp2c9, cyp3a4):
28 other oral anticoagulants e. g. phenprocoumon, acenocoumarol (cyp2c9, cyp3a4 substrates):
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
warfaryna i inne leki przeciwzakrzepowe (np. fenprokumon, acenokumarol; stosowane do zmniejszenia krzepliwości krwi),
warfarin and other anticoagulants (e.g., phenprocoumon, acenocoumarol; used to slow down clotting of the blood)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
przewiduje się, że podobne nasilenie działania przeciwzakrzepowego nastąpi w przypadku analogów warfaryny, takich jak acenokumarol, fenprokumon i fluindion.
it is expected that a similar increase in anticoagulant effect will be seen with warfarin analogues, including acenocoumarol, fenprocoumon and fluindione.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
warfaryna lub acenokumarol (leki stosowane w celu zmniejszenia krzepliwości krwi): może być konieczne dostosowanie dawki warfaryny lub acenokumarolu przez lekarza.
warfarin or acenocoumarol (medicines used to reduce clotting of the blood): your doctor may need to adjust your dose of warfarin or acenocoumarol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeśli pacjent przyjmuje lub zaczyna przyjmować leki przeciwzakrzepowe (np. warfarynę, acenokumarol, fenprokumon lub fluindion) w celu zapobieżenia powstawaniu skrzepów.
if you are taking or begin to take anticoagulants (e. g. warfarin, acenocoumarol, fenprocoumon or fluindione) to prevent blood clots.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkty analizowane w klinicznych badaniach farmakokinetycznych to: acenokumarol, atenolol, celekoksyb, pioglitazon, allopurynol, 5-monoazotan izosorbidu i hydrochlorotiazyd.
compounds that have been investigated in clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate and hydrochlorothiazide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparaty analizowane w klinicznych badaniach farmakokinetycznych aliskirenu to: acenokumarol, atenolol, celekoksyb, pioglitazon, allopurynol, 5-monoazotan izosorbidu i hydrochlorotiazyd.
compounds that have been investigated in aliskiren clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate and hydrochlorothiazide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparaty analizowane w klinicznych badaniach farmakokinetycznych to: acenokumarol, atenolol, celekoksyb, pioglitazon, allopurynol, 5-monoazotan izosorbidu, ramipryl i hydrochlorotiazyd.
compounds that have been investigated in clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate, ramipril and hydrochlorothiazide.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
40 produkty analizowane w klinicznych badaniach farmakokinetycznych dotyczących aliskierenu to: acenokumarol, atenolol, celekoksyb, fenofibrat, pioglitazon, allopurynol, 5- monoazotan izosorbidu, irbesartan, digoksyna, ramipryl, walsartan, metformina, amlodypina, atorwastatyna, cymetydyna i hydrochlorotiazyd.
compounds that have been investigated in aliskiren clinical pharmacokinetic studies include acenocoumarol, atenolol, celecoxib, fenofibrate, pioglitazone, allopurinol, isosorbide-5-mononitrate, irbesartan, digoxin, ramipril, valsartan, metformin, amlodipine, atorvastatin, cimetidine and hydrochlorothiazide.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: