Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalībvalstīs stājas spēkā normatīvi un administratīvi akti, kas vajadzīgi, lai līdz 2008.
member states shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this directive by 31 august 2008.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(37) turklāt pārbaudē ir konstatēti fakti, kas liecina, ka pārvadātāju air scorpio korporatīvi, administratīvi, finansiāli un tehniski vada un kontrolē pārvadātājs scorpion air un ka komerciālās gaisa satiksmes gaisa kuģi, kuru ekspluatants ir air scorpio, agrāk ir piederējuši scorpion air, kas ir bijis arī to ekspluatants.
(37) furthermore, the visit has revealed evidence that the carrier air scorpio is from a corporate point of view, administratively, financially and technically managed and controlled by the carrier scorpion air and that aircraft operated by air scorpio for commercial transport were previously operated and owned by scorpion air.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: