Sie suchten nach: arachidynianu (Polnisch - Englisch)

ms = masa dodanego arachidynianu laurylowego w miligramach;
ms = mass of the lauryl arachidate added, in milligram;

masa dodanego wewnętrznego wzorca arachidynianu laurylowego, w miligramach;
mass of the lauryl arachidate internal standard added, in milligrams;

ustalić za pomocą integratora pola powierzchni pików odpowiadające wzorcowi wewnętrznemu arachidynianu laurylowego i estrom alifatycznym od c40 do c46.
determine the area of the peaks corresponding to the lauryl arachidate internal standard and the aliphatic esters from c40 to c46 with the aid of the integrator.

pole odpowiadające pikowi wewnętrznego wzorca arachidynianu laurylowego, zgodnie z wyliczeniami programu komputerowego dostosowanego do obliczania pola powierzchni pod pikiem
area corresponding to the peak for the lauryl arachidate internal standard, in computer counts

dodać na przykład 0,1 mg arachidynianu laurylowego w przypadku oliwy z oliwek i 0,25–0,5 mg w przypadku oliwy z wytłoczyn oliwek.
for example, add 0,1 mg of lauryl arachidate for olive oil, and 0,25 to 0,5 mg for olive-residue oil.

roztwór wzorca arachidynianu laurylowego o stężeniu 0,1 % (m/v) w heksanie (wzorzec wewnętrzny).
standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).

mianowany roztwór arachidynianu laurylowego w heksanie (wzorzec wewnętrzny), w proporcjach 0,1 % (m/v).
standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).

odważyć dokładnie 500 mg próbki do kolby 25-ml i dodać odpowiednią ilość wzorca wewnętrznego, w zależności od założonej zawartości wosku, tj. dodać 0,1 mg arachidynianu laurylowego w przypadku oliwy z oliwek i 0,25-0,5 mg w przypadku oliwy z wytłoczyn z oliwek.
weigh exactly 500 mg of the sample into a 25-ml flask, and add a suitable amount of internal standard, depending on the assumed wax content, e.g. add 0,1 mg lauryl arachidate in the case of olive oil, and 0,25 to 0,5 mg in the case of olive-pomace oil.