Sie suchten nach: bilansowania (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

bilansowania.

Englisch

balancing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

okres bilansowania

Englisch

balancing period

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

podstawowy okres bilansowania

Englisch

balancing time unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

świadczenia usług bilansowania.

Englisch

the provision of balancing services.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

j) usługi bilansowania mocy

Englisch

j) provision of balancing power

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

sprawozdanie osp dotyczące bilansowania

Englisch

tso report on balancing

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

sprawozdanie dotyczące bilansowania musi:

Englisch

the report on balancing shall:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) świadczenia usług bilansowania.

Englisch

(b) the provision of balancing services.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ustanawiające wytyczne dotyczące bilansowania

Englisch

establishing a guideline on electricity balancing

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

warunki bilansowania zobowiązań płatniczych;

Englisch

the conditions for netting payment obligations;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zasady dotyczące bilansowania, w tym:

Englisch

rules on balancing including:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zasady bilansowania mają charakter rynkowy.

Englisch

balancing rules shall be market-based.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zasady bilansowania i opłaty za niezbilansowanie

Englisch

balancing rules and imbalance charges

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

to jest zadanie, bilansowania ciągłym zmianom.

Englisch

i believe pope francis is speaking to them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

zasady bilansowania i opłaty za niezbilansowanie

Englisch

balancing rules and imbalance charges

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

to kwestia bilansowania czasu, wiedzy i pieniędzy.

Englisch

here it is a matter of balancing time, know-how and money.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

warunki dotyczące bilansowania zgodnie z art. 18;

Englisch

the terms and conditions related to balancing pursuant to article 18;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

warunki bilansowania zobowiązań płatniczych po rozwiązaniu umowy;

Englisch

the conditions for netting payment obligations upon termination;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

obowiązek bilansowania występował jedynie w przypadku ostatecznych zamknięć.

Englisch

the only case where there was a rebalancing obligation concerned decommissioning.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ii) dostawa usług regulacji/bilansowania mocy [3],

Englisch

(ii) provision of regulating/balancing power services [3],

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,562,411 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK