Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
córdoba
córdoba
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rio cuarto – córdoba
rio cuarto — córdoba
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
córdoba y palma del río
córdoba y palma del río
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vino de la tierra de córdoba
vino de la tierra de costa de cantabria
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kordowa (córdoba) city in spain
córdoba
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
priego de córdoba (chroniona nazwa pochodzenia)
priego de córdoba (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
longmans: londyn, 1970.francisco hernández de córdoba (ur.
london: longmans, 1970."francisco hernández de córdoba (1475 ?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(1564–1569)*pedro gómez de córdoba, o.s.h.
(1564–1569)*pedro gómez de córdoba, o.s.h.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prowincje cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz
province of cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ponownie wrócił do kraju, gdzie od października 2007 roku grał w belgrano de córdoba.
back in his country, he played for club belgrano de córdoba.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prowincja cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres i badajoz,
province of cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, jaén, cáceres, badajoz,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dochodzenie wykazało, że zwolnienia od podatków były dostępne dla producentów biopaliw mających siedzibę w prowincji córdoba.
the investigation found that the tax exemptions were available to biofuel producers located in the province of cordoba.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1498)* 1635 – gonzalo fernández de córdoba, hiszpański dowódca wojskowy, polityk (ur.
1493)*1645 – gonzalo fernández de córdoba, spanish general and politician, 24th governor of the duchy of milan (b.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prowincje cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo i ciudad real,
province of cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo and ciudad real
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
w 2007 roku, prezydent wenezueli hugo chavez i kolumbijski senator piedad córdoba pełnili rolę pośredników w wymianie humanitarnej między farc a rządem kolumbii.
in 2007, venezuelan president hugo chávez and colombian senator piedad córdoba were acting as authorised mediators in the ongoing humanitarian exchange between the farc and the government of colombia.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
w dniu 10 grudnia 2007 r. sekretarz transportu i ruchu drogowego ogłosił inicjatywę firm iecsa/gela do budowy podziemnego systemu w mieście córdoba.
==background==on december 10, 2007, the secretary of transport and traffic of the argentine municipality announced an initiative of the iecsa/gela companies to build an underground system in the city of córdoba.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jednak największym niebezpieczeństwem dla junty była córdoba, gdzie santiago de liniers porzucił emeryturę i zaczął organizować armię, chcąc poprowadzić kontrrewolucjonistów na buenos aires.
however, the most immediate danger to the junta came from cordoba, where santiago de liniers came out of his retirement and started to organize an army to lead a counter-revolution against buenos aires.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wreszcie w dniu 10 kwietnia 2008 roku, prezydent cristina kirchner po spotkaniu z burmistrzem miasta córdoba, danielem giacomino potwierdziła budowę metra.w 1961 roku ukończył uniwersytet lwowski.
===first proposal===finally on april 10, 2008, president cristina kirchner in a meeting with the mayor of the city of córdoba, daniel giacomino confirmed the construction of the metro system.he graduated from lviv university in 1961.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
drużyny spotkały się już w pierwszej rundzie, lecz w latach 1929-1937 belgrano wygrało wszystkie mistrzostwa ligi prowincji córdoba, oprócz roku 1934 kiedy to triumfował talleres.
within the córdoba league, belgrano won all the championships between 1929 and 1937, except for 1934, that was won by talleres.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wizyty weryfikacyjne przeprowadzono również w siedzibach banco de córdoba, banco de la provincia de buenos aires, banco de la ciudad de buenos aires, banco central de la república argentina oraz banco de la nación argentina.
verification visits also took place at the premises of the banco de córdoba, the banco de la provincia de buenos aires, the banco de la ciudad de buenos aires, the banco central de la república argentina and the banco de la nación argentina.
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: