Sie suchten nach: celice (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

tipične mere tem-celice.

Englisch

typical tem cell dimensions

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

z = impedanca celice (50 Ω)

Englisch

z = impedance of cell (50 Ω)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

mere tem-celice Štirioglata tem-celica

Englisch

design of rectangular tem cell

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

| | slika 3 | tipične mere tem-celice |

Englisch

| | figure 3 | typical tem cell dimensions |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(b) na vozilo poleg tem-celice; ali

Englisch

(b) to a vehicle next to the tem cell; or

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

priporočene mere tem-celice so podane na slikah 2 in 3 dodatka 3.

Englisch

recommended tem cell dimensions are given in appendix 3, figures 2 and 3.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

v tabeli so prikazane mere za konstrukcijo celice z opredeljenimi zgornjimi vrednostmi frekvence:

Englisch

the following table shows the dimensions for constructing a cell with specified upper frequency limits:

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

v tem delu tem-celice ima enota za elektronsko upravljanje le malo vpliva na preskusno polje.

Englisch

in this part of the tem cell the electronic control unit(s) has only a small influence on the test field.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

11 = preskušanec (največja višina je 1/3 razdalje med tlemi celice in pregrade)

Englisch

11 = test object (maximum height one third of distance between cell floor and septum)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

9.2.2 alternativno se v zgornjo polovico tem-celice namesti primerna merilna glava za jakost polja.

Englisch

alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the tem cell.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

vodi za dovod električne energije in signalni vodi, ki vodijo iz konektorja na steni celice, so neposredno priključeni na preskušani predmet.

Englisch

the supply and signal leads from the plug connector in the cell wall shall be directly connected to the test object.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

zaradi generiranja homogenega polja v tem-celici in zaradi doseganja ponovljivih merilnih rezultatov preskušani predmet ne sme biti večji od ene tretjine notranje višine celice.

Englisch

in order to maintain a homogeneous field in the tem cell and to obtain repeatable measurement results, the test object shall not be larger than one-third of the cell inside height.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

"sveriges politiska historia från konung karl xiis död till statshvälfningen 1772.w 1978 roku rozpoczęto produkcję modelu toyota supra mki który konstrukcyjnie opierał się na celice drugiej generacji.

Englisch

"sveriges politiska historia från konung karl xiis död till statshvälfningen 1772.===celica xx / celica supra===in 1978 toyota began production of the mark i toyota supra in japan, as the toyota celica xx.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

za priključitev tem-celice na zunanjo napravo ali na vozilo, če vozilo ali zunanja naprava ni v istem ali v sosednjem elektromagnetno zaslonjenem prostoru, se uporabijo zaščiteni vodi.

Englisch

screened cables must be used in connecting the tem cell to the peripheral or the vehicle if the vehicle or peripheral is not in the same or adjacent screened room.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

(a) prihajajo živali, seme, zarodki in jajčne celice iz drugih držav članic, ki niso navedene v prilogi, ali tretjih držav; ter

Englisch

(a) the animals, semen, embryos and ova are received from other member states not listed in the annex or from third countries; and

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

za rabljene litijeve celice in baterije (un 3090 in un 3091), ki so zbrane in oddane za prevoz med zbirališčem in začasnim prostorom za obdelavo skupaj z ostalimi nelitijevimi celicami ali baterijami (un 2800 in un 3028), ne veljajo druge določbe adr, če izpolnjujejo naslednje pogoje:

Englisch

used lithium cells and batteries (un 3090 and un 3091) collected and presented for carriage for disposal between the consumer collecting point and the intermediate processing facility, together with other non-lithium cells or batteries (un 2800 and un 3028), are not subject to the other provisions of adr if they meet the following conditions:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
9,571,097,473 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK